Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odpytać

Tłumaczenie hasła "odpytać" na angielski

Jestem profesorem, muszę was odpytać.
I'm a professor; I must quiz you.
W czasie działania programu, można odpytać o wartości liczbowe, używając opisywanej tutaj funkcji sysconf().
At run time, one can ask for numerical values using the present function sysconf().
Wystawienie kontrolera na świat raczej nie przejdzie przez Security Team, a przecież musimy je jakoś odpytać.
Exposing the controller to the world is not going to work with Security Team, but we have to query them somehow.
Użytkownik jest w stanie w krótkim czasie odpytać dużą grupę dostawców, poznając ich bieżące możliwości i aktualną ofertę, ograniczając jednocześnie ryzyko zlecenia transportu po zbyt wysokiej stawce.
The user is able to inquire with a large pool of suppliers in a short amount of time discovering their current capabilities and offer, at the same time limiting the risk of ordering a shipment at a price too high.
Podczas pomiaru temperatury przez rozpoznawanie twarzy urządzenie automatycznie rejestruje zdjęcia pracowników na miejscu i przesyła je do systemu, które można odpytać w systemie.
During face recognition temperature measurement, the equipment automatically captures the photos of the on-site personnel and uploads them to the system, which can be queried in the system.
detekcja położenia za pomocą 24 bitowego licznika (wartość tę komputer może w każdej chwili odpytać);
location detection using a 24-bit counter (the value may be interrogated at any time);
Możesz odpytać moich trzech chłopaków.
You can question my three guys.
Jestem profesorem, muszę was odpytać.
What has it been used for? (Murmuring) Pardon?
Jak już indeks zostanie stworzony, możemy odpytać dane bazując na nowym indeksie:
Once the index is successfully created, we can read against it and retrieve a list of all principals:
Reseed jest niczym więcej niż tylko wysłaniem żądania HTTP GET aby odpytać bazę i pobrać kilka plików "routerinfo" z predefiniowanego URL reseedowania.
Reseeding is nothing more than sending plain HTTP GET requests to fetch a directory listing and download multiple "routerInfo" files from a predefined reseed URL.

Pozostałe wyniki

Liczyłem, że będę mógł podpytać panią o coś.
I might be able to find you here. I was hoping to pick your brain about the case.
Pablo, odpytaj mnie z tabliczki mnożenia.
Pablo, ask me whatever you want about the multiplication tables.
Mogę podpytać, skąd bierze narkotyki.
I can ask him where he gets his drugs.
Po prezentacji była okazja dopytać o szczegóły.
After the presentation there was an opportunity to ask more questions.
Najlepiej jest dopytać wtedy sprzedawcę o zawartość soli.
It is best to ask the seller about the salt content then.
Apex Pro Hub odpytał odpowiedź dotyczącą mapy tuż przed ogłoszeniem.
Apex Pro Hub polled a response regarding the map just before the announcement.
Coś wymyślę by go podpytać o narkotyki, bez wzmianki o tobie.
I'll figure out a way to confront him about his drug use without implicating you.
Próbowałam go podpytać, ale to nic nie dało.
I've tried to bring this up with him and got nowhere fast.
Jeśli wiedziałbym, gdzie ma egzamin, mógłbym podpytać ludzi z jej grupy.
If I can find a class list, I can call some of the other students.
Wpadłam tylko podpytać co myślisz o tych psotnicach.
I just had to see what you'd think of these bad girls.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 125. Pasujących: 10. Czas odpowiedzi: 148 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200