Jako że są bliżej siebie, zaczynają się mocniej odpychać - tak właśnie powstaje naprężenie.
Since they are closer, they start to repel each other - this repealing is stress.
Aby dowiedzieć się, co jest współczesny, musiał zrezygnować z kontrowersyjnych trendów i odpychać się od stylizacji istniejących wnętrz.
To understand what is contemporary, you will have to abandon the shocking trends and push off the stylization of existing interiors.
Może to lepiej być radioaktywnym, by odpychać ludzi, których kocham.
Maybe it's better I'm radioactive, that I repel the people I love.
Zombie przychodzą do szkoły, więc proszę odpychać, by chronić swoich przyjaciół.
Zombies are coming in school, so please repel to protect your friends.
Gęste kwiatostany mają taką gęstość, że mogą nawet odpychać krople deszczu.
Dense inflorescences are of such density that they can even repel rain drops.
Te kurtki mogą odpychać wodę, są niezwykle lekkie i bardzo stylowe.
These jackets can repel water, are extremely light to wear and are very stylish.
Wasze nawyki, przejawiające się w relacjach, mogą przyciągać lub odpychać ludzi.
Your relationship habits can attract or repel people.
Do poziomu prywatnego centrum medycznego poliklinika numer 175 jest daleko, ale nie należy tego odpychać.
To the level of a private medical center polyclinic number 175 is far away, but this should not be repelled.
Ponieważ gra jest zaprojektowana, aby przyciągnąć ludzi, a nie ich odpychać.
Because the game is designed to attract people, not repel them.
W tej dynamicznej arkadówce masz za zadanie zbierać określone kształty, a jednocześnie odpychać inne.
This high-speed arcade game dares you to collect certain shapes while repelling others.
Nowoczesne tkaniny są łatwe do czyszczenia i mogą odpychać płyn.
Modern fabrics are easy to clean and can repel liquid.
Przemawiając w tym samym zespole, można wygrać obcych agresorów i odpychać potwory do walki z grupami terrorystycznymi.
Speaking on the same team, you can win the alien aggressors and repel monsters to fight against terrorist groups.
Są producenci, którzy impregnują tkaninę specjalnymi związkami, które mogą odpychać wilgoć, co znacznie zwiększa żywotność ich produktów.
There are manufacturers who impregnate the fabric with special compounds that can repel moisture, which significantly increases the life of their products.
Zapach może wabić lub odpychać daną jednostkę - jest to fakt istniejący zarówno w świecie ludzi, jak i zwierząt.
The smell can lure or repel another entity - a fact existing in both the people and the animals.
Ze względu na bardzo zły ładunek, hCG może odpychać komórki odpornościowe matki, chroniąc płód w pierwszym trymestrze [potrzebny cytat].
Due to its highly negative charge, hCG may repel the immune cells of the mother, protecting the fetus during the first trimester[citation needed].
Pod tą podłogą jest gigantyczny magnes, Skoro może odpychać te ciężary, to może mógłby też kosmiczne śmieci.
There's a giant magnet under this floor, if it can repel these bars, it can do the same with the space junk.
Ma odpychać kleszcze, jak dowiedziano się w Jugend forscht.
It is supposed to repel ticks, as found out in Jugend forscht.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
