Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odprawiać
Tłumaczenie hasła "odprawiać" na angielski
celebrate
say
perform
officiate
dismiss
turning away
worship
do penance
saying Mass
Lepiej jest odprawiać modlitwy w intencji chorego zgodne z wyznawaną przez niego religią.
It is better to celebrate pray for the patient in accordance with his professed religion.
Również wielu biskupów udawało się do więzień, żeby odprawiać aresztowanym Eucharystię.
Many bishops also visited prisons to celebrate the Eucharist for the detained.
Musicie szybko się zebrać i planować, bo nie pozwolą wam odprawiać Mszy według Mojej Woli.
You must gather soon and plan, for you will not be allowed to say Mass according to My Will.
Od czerwca 1949 r. zaczęto w niedziele i święta oraz pierwsze piątki odprawiać Msze św...
Since June 1949, began on Sundays and holidays, and the first Friday say Masses...
Podobno Wong Shang potrafił sporządzać talizmany i odprawiać rytuały.
It's said that Wong Shang could write talismans... and perform rituals.
Po tym okresie załamania spotkał w obozie księdza, który zgodził się odprawiać Mszę św. w baraku, gdzie mieszkali młodzi Francuzi.
Then he met a priest who agreed to celebrate Holy Mass in the barrack where the French young people were housed.
Biskup poznański Stefan Wierzbowski 2 września 1682 w liście do prowincjała zakonu zezwolił karmelitom podnieść krzyż i odprawiać nabożeństwa, co było równoznaczne z pozwoleniem na budowę kościoła i klasztoru.
The Bishop of Poznań, Stefan Wierzbowski, in a letter on September 2, 1682 to the Provincial Order of Carmelites allowed them to raise a cross and celebrate Mass, which was tantamount to permission to build a church and monastery.
Kiedy Ojciec Święty zdecydował odprawiać Drogę Krzyżową Wielkiego Piątku 2005 r. w swojej kaplicy prywatnej, dał znak, że chciałby trzymać w ręce krzyż.
When the Holy Father decided to celebrate the Way of the Cross in his private chapel on Good Friday in 2005 he indicated that he would like to hold a crucifix in his hands.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
