Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

odpokutować

Tłumaczenie hasła "odpokutować" na angielski

atone

repent

atone for

do penance

expiate

be atoned

make atonement

make amends

beyond redemption

Żeby odpokutować za krew którą przelałem.

To atone for the blood that I had shed.

Jego kara pozwoli mu odpokutować za próby powstrzymania żniw.

His punishment will atone for his attempts to prevent the harvest.

Niszczenie życia to straszne morderstwo, więc musimy szybko odpokutować.

Harming lives is a tremendously horrific sin of murder, so we have to quickly repent.

Chcę odpokutować i zacząć od nowa.

I want to repent and start all over again.

Wróciłem tu by odpokutować moje grzechy.

I came back to atone for my sins.

Wrócimy i spróbujemy odpokutować nasze uczynki.

Return and try to atone for what we've done.

Muszą odpokutować za swoje grzechy ze szczerym sercem.

They must atone for their sins with a sincere heart.

Pomóż mi odpokutować za me grzechy.

Help me atone for my sins.

Chcesz odpokutować jedno morderstwo zabijając tysiące innych ludzi?

What, so you'll atone for one murder by committing hundreds, thousands?

Musimy odpokutować za krew, którą przelaliśmy.

I won't must atone for so much bloodshed.

Ale nie jestem tutaj wyłącznie, żeby odpokutować.

But I'm not here solely to atone.

Jeśli je złamiesz, musisz odpokutować.

You must atone when you break them.

Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkim.

I must atone for my part in this evil.

Jeżeli chcesz być wolna, będziesz musiała odpokutować.

If you want to be free, you'll have to atone.

Pozwól mi odpokutować za me pomyłki.

Please, please let me atone for my mistakes.

Znam miejsce, gdzie możemy odpokutować za nasze złe uczynki.

Well, I know a place where we can atone for our misdeeds.

I spędziłam ostatnie 35 lat, próbując to odpokutować.

And I've spent the last 35 years trying to atone for that.

Daj mi odpokutować za me życie.

Let me atone for my life.

Musimy ciężko pracować by głęboko odpokutować nasze grzechy.

We must work hard to deeply repent our sins.

I dostrzegam winę na twojej twarzy, za którą musisz odpokutować.

And I read the guilt upon your face, for which you must atone.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 373. Pasujących: 373. Czas odpowiedzi: 74 ms.