Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odpisać

Tłumaczenie hasła "odpisać" na angielski

write back
write off
respond
reply
text back
written off
write-off
utilised
deduct
Musimy do nich odpisać i im to powiedzieć.
We must write back and tell them.
Oczywiście nie mogę odpisać, ale na pewno wie, że czytam jego posty.
I mean, obviously, I can't write back, but I think he knows that I'm reading the posts.
Możemy odpisać nasze koszty na inne sposoby.
We can write off our costs in other ways.
I możesz sobie odpisać szanse na reelekcję.
And I could write off any chance for reelection.
Ale nie mogłam odpisać bo byłam zajęta.
But I couldn't respond 'cause I was, you know, busy.
Czyli mogę odpisać na pięćset sms-ów od współlokatorki.
Which means I can respond to the five hundred texts my roommate has sent me.
Jest za wcześnie, aby odpisać.
So, it's too early to write off.
Słucham akurat radia w autobusie... i zdecydowałam się odpisać.
I listened to it on the bus, and I decided to write back.
W większości przypadków możesz odpisać do nadawcy, prosząc o więcej szczegółów.
In most cases you can write back to the sender, requesting more details.
Każde przedsiębiorstwo może odpisać sobie pełne koszta inwestycji w tym roku.
Every business can write off the full cost of the new investments they make this year.
Rozliczając z państwem podatek mamy również możliwość odpisać pewnego rodzaju ulgi od podatku.
Accounting the tax we also have ability to write off some kind of relief from the tax.
Nie zawsze mogę wam odpisać, ponieważ łącza internetowe są tu czasem bardzo słabe.
I can not always write back to you, because the internet connections are sometimes very bad around here.
Wiedział, że powinien odpisać albo chociaż zadzwonić i powiedzieć, że mogą dać komuś jego miejsce.
"He knew he had to write back or at least call" and tell them they could give away his spot.
Nie pomyl swojego adresu, bo nie będę mógł Ci odpisać.
Don't mistake your address, because I will not respond.
Dziękujemy za wiadomość, postaramy się odpisać jak najszybciej.
Message sent Thank you for contacting us. We will respond as soon as possible.
I dopóki tego nie rozkminię, nie wiem, co mu odpisać.
And until I figure that out, I have no idea what to write back.
Muszę odpisać na list od królowej.
I must answer that note from the queen.
Zamierzałeś odpisać na liczne listy z kondolencjami.
You were attempting to answer your copious letters of condolence.
Po prostu nie wiedziałem co odpisać.
I just didn't know how to respond.
Numer był zablokowany, ale mogłem odpisać.
The number was blocked, but I could reply to it.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 289. Pasujących: 289. Czas odpowiedzi: 100 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200