Jak będziemy na ulicy może mnie odepchnąć i uciec.
When we're in the streets she could push me and run off.
Odepchnięcie kogoś zanim on zdąży odepchnąć nas, gdy tak naprawdę chcemy się zaprzyjaźnić.
Pushing someone away before they have a chance to push you away, when what she really wants to do is be your friend.
Chciałem ją odepchnąć, ale zrobiłem coś innego.
I just wanted to push her, but that's not what I did.
Ostatnie, czego chciałem to odepchnąć cię ode mnie.
The last thing I ever wanted to do was push you away from me.
Ale nie chcę jej właśnie teraz odepchnąć.
But I don't want to push her away right now, do I?
Musi to być jakiś typ z rodu wampirów by odepchnąć zło, albo przyciągnąć go.
It must be some kind of vampire rune to repel evil, or attract it. I don't know.
David próbował odepchnąć od siebie takie myśli i zamknął oczy.
David tried to push such thoughts aside and closed his eyes.
Jeśli bylibyśmy w stanie odepchnąć technologię z powrotem do epoki kamiennej, nie byłoby już cywilizacji.
If we could push technology all the way back to the stone age, there would be no more civilization.
Zawarliśmy rozejm, przytuliliśmy się, i kiedy próbowałem cię odepchnąć twoja ręka przytrzymywała mnie za kark.
We called a truce, we hugged, And when I tried to pull away, you kept your hand on my neck.
Rojalistom udało się błyskawicznie odepchnąć pierwsze linie Beaupuy'a w kierunku wrzosowisk Papinière.
Rapidly it managed to push back Beaupuy's first lines to the Papinière moorlands.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
