Zbudować własny pokój i żyć oddzielnie od swoich żon.
To build their own room and live separately from their wives.
Ekstrapolacja zasobów mieszkaniowych i średniego czynszu przeprowadzana jest oddzielnie dla każdej warstwy.
The extrapolation of the housing stock and the average rental shall be carried out separately for each stratum.
Segmenty sztywne pojazdu przegubowego mogą być badane oddzielnie lub w połączeniu.
The rigid sections of an articulated vehicle may be tested separately or in combination.
Zagrożenie stwarzane przez nanomateriały w produktach biobójczych należy zatem zbadać oddzielnie.
The risks posed by nanomaterials in biocidal products must therefore be investigated separately.
Dodatkowo można oddzielnie pobrać wymazy kałowe.
In addition, faecal swabs can be taken separately.
Przy podwójnych drzwiach stopnie w każdej połowie dojścia traktuje się oddzielnie.
At a double doorway the steps in each half of the access passage shall be treated separately.
Nie wystarczy badać poszczególnych substancji składowych oddzielnie.
It is not sufficient to look at the involved substances separately.
Zmiany te muszą być zawsze wykazane oddzielnie od ilości zgłoszonych przez nabywców.
Such changes must always be shown separately from the quantities declared by the purchasers.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
