Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
oddawać

Tłumaczenie hasła "oddawać" na angielski

give
donate
reflect
indulge in
cast
return
give back
hand over
render
pay back
deposit
deliver
hit back
send
hand in
give in
Nie miałem zamiaru im oddawać przepisu.
I wasn't about to give them that recipe.
Nie powinienem oddawać pieniędzy parze bez ślubu.
And I should never give the money to an unmarried couple anyway.
Bardzo rzadka, więc staram się oddawać krew co kilka tygodni.
I'm AB's extremely rare, so I try to donate every couple of weeks.
Będę oddawać co mam, z wyjątkiem mało Billy tutaj.
I'll donate what I have, except for little Billy, here.
Tłumaczenie musi wiernie i dokładnie oddawać treść oryginalnego dokumentu zawierającego kluczowe informacje.
The translation shall faithfully and accurately reflect the content of the original key information document.
Logotyp powinien oddawać także charakter marki.
The logo should also reflect the character of the brand.
Kochanie, nie chcemy oddawać tych rzeczy.
Honey, we don't want to give this stuff away.
Nie dość, że małżeństwo się rozpadło, musiałem oddawać jej pół pensji na alimenty.
It was bad enough our marriage fell apart. I had to give her half my salary in support payments.
Nikt nie każe wam oddawać waszej.
Nobody's asking you to give up yours.
Założę amulet i będę oddawać cześć.
We'll put on amulet and do worship.
Nie powinnaś oddawać tej lodówki za darmo.
That icebox, you shouldn't have given it away for nothing.
Szkoda oddawać takie mieszkanie jak to.
A shame to give up a nice flat like this.
Kobiety nie mogą krępować się oddawać próbki w obecności mężczyzn.
We can't have women too embarrassed to hand over samples because men are present.
Nie bardzo lubi oddawać swe dzieła.
He's not really keen on parting with his creations.
Teraz już nie musisz mnie oddawać.
Now you don't have to send me away.
Cześć można oddawać na różne sposoby.
There are a lot of different ways that a man can worship.
Nie musiałeś oddawać mi całego artykułu.
You didn't have to give me the whole story.
Nie musiałeś mi jej dzisiaj oddawać.
I didn't need that back today. No, it was good.
Musicie pamiętać, żeby je oddawać.
You've got to remember to return them.
Niektórzy pacjenci zwykli oddawać mocz na terapeutów.
Select patients have taken to urinating on the therapists.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1290. Pasujących: 1290. Czas odpowiedzi: 137 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200