Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odśpiewać

Tłumaczenie hasła "odśpiewać" na angielski

sing
Chciałabym odśpiewać mą pieśń, nie powtarzając refrenu.
I would sing my song without a burden.
Po śmierci ojca syn jest zobowiązany odśpiewać kadisz jatom, potem musi to robić w każdą rocznicę.
After the death of the father, the son is bound to sing Kaddish Yatom, and then has to repeat it on every anniversary.
22 grudnia spotkaliśmy się w VIVO!, by wspólnie odśpiewać najwspanialsze kolędy!
On 22nd of December we met in VIVO! to sing the greatest carols together!
Odgrywano go na scenie, by pozwolić osobom tworzącym mur na ustawienie odpowiedniej ilości cegieł, by oddzielić scenę od publiczności i pozwolić Rogerowi Watersowi odśpiewać "Goodbye Cruel World" w ostatniej wolnej od cegieł przestrzeni muru, kończąc w ten sposób część pierwszą występu.
It was played to allow the bricklayers to almost completely seal off the stage before Roger Waters appeared in the last brick-wide space in the wall to sing "Goodbye Cruel World", ending the first set of the show.
Czy mam odśpiewać marsz kapusiowy?
Shall I sing the squealer's funeral march?
Teraz, wybacz mi, muszę odśpiewać mszę za zmarłych.
Now, if you'll pardon me, I have to sing a mass for the dead.
Barwny korowód tancerzy, muzyków i śpiewaków przewinął się przez widownię po czym zasiadł na scenie by w kręgu odtańczyć i odśpiewać najistotniejsze aspekty swej tradycji i kultury.
Dancers, musicians and singers came through the audience and then sat on stage to sing and dance their tradition and culture.
Nie ma tu osoby, która mogłaby ją odśpiewać.
I choć początkowo decyzja, aby ponownie odśpiewać Super Hero nie wydawała się trafną, członkowie zespołu poprosili fanów, aby ci wstali, ściskali z nimi dłonie i pozwalali na robienie zdjęć.
In what seemed like an unrehearsed decision to perform Super Hero again, the group invited fans to stand, shake hands and snap away with their cameras.
Trzeba by odśpiewać kilka pieśni!

Pozostałe wyniki

Odśpiewam ją przed księciem na koniec końca sztuki.
And I will sing it in the latterend of a play before the duke.
Zack, rozłóż czosnek wokół zwłok i odśpiewaj rytuały odprawiające duszę.
Zack, place garlic around the remains and chant the Hmong ritual for preservation of souls.
W ramach wdzięczności, odśpiewam ją dla was ponownie, 823 razy.
As a token of my appreciation, I will sing my song for you again, 823 times.
Być może, aby uczynić sztukę bardziej wdzięczną odśpiewam ją przy jej śmierci.
Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing it at her death.
Odśpiewał swe boskie pieśni i umarł.
That doesn't composed his melodies and died young.
Do dzisiejszego wieczoru Shetri Laaks odśpiewał wieczorną pieśń już dziesięć razy.
To date, Shetri Laaks had sung the evening chant all of ten times.
Odsiewać kolejny stary kontrakt za kontraktem.
Sifting through old contract after old contract.
A teraz powitajmy siostrę Rosettę, która odśpiewa nam pieśń.
And now let us welcome back Sister Rosetta to lead us in our closing hymn.
To naprawdę straszna praca, odsiewać całe to zło.
It's a pretty brutal job sifting through all that darkness.
Proszę sobie dośpiewać, jak strzelam z broni.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 33. Pasujących: 10. Czas odpowiedzi: 49 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200