Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odłameknm

Tłumaczenie hasła "odłamek" na angielski

shard
shrapnel
fragment
splinter
sliver
chip
splint
piece of
Mam tutaj odłamek szkła, OK.
Now, I've got a shard of glass here, OK.
Ten odłamek znaleziony w zmiażdżonym kręgu to stop metali.
The shard found in the crushed vertebra - it's an alloy.
Ten odłamek był chyba dla ciebie.
That shrapnel had your number on it.
Ten odłamek był chyba dla ciebie.
That shrapnel had your name on it.
Lewa komora przedziurawiona przez trzeci i czwarty odłamek.
Left ventricle punctured... by a third and fourth fragment.
Jeśli ten odłamek utkwi w wątrobie...
If the fragment gets lodged in her liver...
Do dziś mam w biodrze odłamek granatu mudżahedinów.
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.
Kapitanie, bezpieczniej byłoby trzymać odłamek pod obserwacją, dopóki nie wiemy co to jest.
Captain, perhaps it would be best to keep the shard under quarantine until we know more about its properties.
Ponieważ nieznany odłamek, miał inny indeks, niż te szkła.
That's because your unknown fragment had a different refractive index than these glasses.
Jeśli tak jest, odłamek nas do niego doprowadzi.
If this is true, then this shard could lead us right to him.
Usunę tylko odłamek z jej nogi.
I'm just about to remove the shrapnel from her leg.
To jest odłamek 143 z 429.
This is shard 143 of 429.
Kapitanie, odłamek w twarzy i ramieniu.
Captain, shrapnel to the face and arms.
Naprawdę nie wiem, jak odłamek...
I don't really know what shrapnel's...
A gdy spał, znaleźliśmy jego własny prywatny odłamek.
And while he slept, we discovered shrapnel on his property.
Musiałem usunąć ostatni odłamek szkła z lewej części jego klatki piersiowej.
How's Bobby doing? I had to remove one last glass fragment from his left pectoral.
Lepiej weź swój odłamek teraz Gelflingu.
Better have your Shard before that, Gelfling.
Te pęknięcia czaszki i obojczyka? Według akt medycznych spowodował je lecący odłamek podczas Singapuru 400.
This fractured skull and clavicle, according to the records Sid pulled, are from flying shrapnel at the Singapore 400.
Harris ma tutaj odłamek pocisku z Korei.
And Harris has shrapnel from Korea, right here.
Baton w Korei, odłamek do płuc w Khe Sanh.
Bayonet in Korea, shrapnel to your lungs at Khe Sanh.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 420. Pasujących: 420. Czas odpowiedzi: 137 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200