Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
oczyszczenienn

Tłumaczenie hasła "oczyszczenie" na angielski

purification
clean-up
cleanup
purity
cleansing cleaning clean clear cleanse purify purge
purifying
groom
purging
Modlitwie musi towarzyszyć oczyszczenie umysłu, uczuć i wspomnień.
Prayer must be accompanied by the purification of the intelligence, of feelings and of memories.
Symbolizuje oczyszczenie i oznacza nadejście wiosny.
It symbolizes purification and marks the coming of spring.
Ponieważ to przez smutek i cierpienie dokonuje się oczyszczenie.
Because it is through sorrow and suffering that purification takes place.
Filtr z żywicą jonowymienną gwarantuje skuteczne oczyszczenie wody.
The filter with ion exchange resin guarantees effective water purification.
Abyśmy mogli stanowczo pójść drogą świętości, potrzebujemy oczyszczenie motywacji.
In order for us to go firmly on the way of holiness, we need purification of motivation.
To powoduje częściowe oczyszczenie i stężenie białka.
This causes partial purification and concentration of the protein.
Pewnego dnia zrozumiecie dlaczego to oczyszczenie jest potrzebne.
One day, you will understand why this purification is needed.
Dopiero taka rozdzielczość umożliwia oczyszczenie z najbardziej odpornych na rozdzielenie substancji.
Only such a resolution allows purification of the most resistant to the substances separately.
Odpowiedź: Zasadą chrztu jest oczyszczenie przez pokutę.
Answer: The essence of baptism is purification by repentance.
Poniżej fal mogłem zobaczyć penitenta kościelnego, czekającego na oczyszczenie.
Below the waves, I could see the Church Penitent, awaiting purification.
Producent obiecuje głębokie oczyszczenie poszczególnych problematycznych stref twarzy.
The manufacturer promises a deep cleansing of the individual problem zones in your face.
Teraz najlepszym rozwiązaniem będzie oczyszczenie twojego imienia.
The best thing you could do right now is clear your name.
Pamiętaj, że celem jest oczyszczenie.
Remember, the goal is to get clear.
Dajemy ci szansę na oczyszczenie się.
We're giving you a chance to come clean.
Może pomogłoby ci oczyszczenie umysłu przed snem.
Maybe the thing to do is police your mind before you go to sleep.
Hindusi wierzą w oczyszczenie oraz wędrówkę dusz.
Hindus believe in the purification and reincarnation of the soul.
Przyjęcie było pożegnaniem ambasadora i podziękowaniem za oczyszczenie niewinnego człowieka.
Now, the party was a farewell to the ambassador and a thank-you for the clearing of an innocent man.
Podczas badań nad krótkotrwałą toksycznością należy oszacować oczyszczenie najważniejszych narządów z mikroorganizmu.
During the short-term toxicity study, an estimation of the micro-organism clearance in the main organs must be performed.
Jest to sposób na przyspieszenie i oczyszczenie transportu towarowego.
This is the way to make freight transport faster and cleaner.
Znalazłem sposób na oczyszczenie świata ze zbrodni i przemocy.
I have found a way to rid the world of crime and violence.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1521. Pasujących: 1521. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200