Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
oceniać

Tłumaczenie hasła "oceniać" na angielski

assess
judge
evaluate
rate
measure
grade
appreciate
estimate
appraise
gauge
size up
calculate
weigh up
assessment
evaluation

Sugestie

260
Lekarz prowadzący powinien regularnie oceniać przebieg leczenia.
Your doctor should assess your treatment on a regular basis.
Teraz możesz słuchać, oceniać własne postępy.
Now you can listen to it, assess their own progress.
Nie powinniśmy oceniać zwyczajów innych kultur.
We shouldn't judge the customs of other cultures.
Powinniśmy oceniać kogoś po jego wnętrzu.
We should judge the person on the inside.
Nie próbuję oceniać moralnej strony eksperymentu.
I was not attempting to evaluate its moral implications.
Powinna również oceniać obowiązujące zasady uczestnictwa i upowszechniania rezultatów.
It should also evaluate the present rules for participation and the dissemination of results.
Chociaż nie chcemy tu nikogo oceniać.
And by the way, we don't want to judge anyone.
Należy zatem oceniać również łączny skutek.
Therefore, the combined effect should also be evaluated.
Wagę zakłócenia konkurencji można oceniać pod względem skutków dla konkurentów.
The significance of the distortion of competition can be assessed in terms of effects on competitors.
Nie możesz oceniać całej rasy ludzi.
You can't judge a whole race of people.
Musiałem wtedy oceniać wszystko po dźwięku.
Back then, I had to judge everything by sound.
Powinniśmy oceniać ludzi po ich wnętrzu.
We should judge the person on the inside.
Przestańcie oceniać wartość budynku i skupcie się.
Guys, please stop assessing the value of the building and pay attention.
Powinnaś przestać tak bardzo siebie oceniać.
You need to stop judging yourself so much.
Nie powinniśmy zbyt srogo się oceniać.
I don't think we should judge ourselves too harshly about that.
I niestety publicznego nie oceniać przez rozum.
And unfortunately the public doesn't judge by reason.
Nie jesteś w sytuacji, aby oceniać umiejętności rodzicielskie.
You're not exactly in a position to judge parenting skills.
Nie możesz oceniać kogoś po wielkości mieszkania.
You can't judge someone by how small their apartment is.
Nie powinienem oceniać tego magazynu po okładce.
I shouldn't have judged this magazine by its cover.
Także integracja pomaga oceniać efektywność pracy menadżerów.
The integration can also help evaluate the work of your client relationship managers.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3411. Pasujących: 3411. Czas odpowiedzi: 80 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200