Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
obudować
Tłumaczenie hasła "obudować" na angielski
enclose
Oprócz przyjmowania suplementu magnezowego, warto rozważyć przyjmowanie witaminy D3 i K2, aby naturalnie obudować gęstość kości.
In addition to taking magnesium supplement, you will also want to consider getting more vitamin D3 and K2 to naturally build bone density.
Ale wiem, że jest jedna rzecz, która mogłaby obudować twoją indywidualność po tym, jak twoja informacja została zsynchronizowana.
But I have found one thing capable of restoring your individuality... after all your data has been synchronized.
Można na przykład użyć płytek ceramicznych, pomalować w różnych kolorach lub obudować w metalu.
For example, you can use tiles, paint in different colors or dress it in metal.
Dodatkowo takie rozwiązanie można obudować modułami takimi jak zarządzenie rozliczeniami z przewoźnikami i dostawcami (pre-billing i self-billing) czy do zarządzania reklamacjami.
Also, additional modules could be added, including for managing accounts with carriers and suppliers (pre-billing and self-billing) or complaints handling processes.
W łazience udało się położyć płytki na ścianach i podłodze, pomalować sufit i obudować okno.
We managed to tile the walls and the floor in the bathroom, paint the ceiling and install the window frame.
Schron próbowano dwukrotnie obudować, w tym po raz ostatni w roku 2010, jednak żaden z nich nie przetrwał dłużej niż kilka miesięcy.
They tried to rebuild the shelter twice, the last time in 2010, but to no avail. None of them has survived more than a couple of months.
W zależności od potrzeb możemy pokryć Twoją halę inwentarską blachą lub płytą warstwową, oraz obudować konstrukcję zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz budynku.
Depending on the requirements we can cover the facility with sheet or composite board, or enclose the structure both inside and outside.
Do pobrania TG4 Z TG4 ATX LED możesz obudować swój sprzęt eleganckim szkłem i bogatymi kolorami.
TG4 With the TG4 ATX midi tower, you can encase your hardware in elegant glass and rich colors.
Cieszę się, że mogłam przejść przez ten czas przemian, doświadczyć nowych uczuć, lepiej poznać własne ciało i zrozumieć pewne ludzkie mechanizmy, obudować nasz związek kolejnymi trwałymi warstwami i pojąć zachowania, reakcje, do których nie miałam wcześniej dostępu.
I am very happy that I could experience this process of change and new emotions, know my body better and understand some human mechanisms, put some new stable layers on my relationship and understand behaviours, reactions that I didn't have access to before.
Będziemy spotykać się z fantastycznymi ludźmi i tworzyć ścieżki tematyczne, aby spektakle i koncerty obudować szerokim kulturowym komentarzem - tak szereg wydarzeń towarzyszących zapowiada Robert Piaskowski, zastępca dyrektora ds. programowych Krakowskiego Biura Festiwalowego.
We will meet incredible people and create frameworks to present spectacles and concerts with a broad cultural commentary, says Robert Piaskowski, Deputy Director for Programming at the Krakow Festival Office about the wide range of accompanying events.
You could build a deck around it, make it feel like a in-ground pool and...
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
