Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: obrazić

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

obrażony

Tłumaczenie hasła "obrażony" na angielski

offended

insulted

resentful

disrespected

miffed

sulking

huff with

Każdy obrażony mężczyzna zrobiłby to samo.

It's what any offended man would do.

Bo jak kobieta byłem całkowicie obrażony.

Because as a woman I was totally offended.

Narobiłaś sporo hałasu, czuję się nieco obrażony.

You're making a lot of noise, and frankly, I'm a little insulted.

Nigdy nie zostałem obrażony jak dziś.

I've never been insulted like this. I'm a businessman.

Twój włochaty przyjaciel wciąż odmawia leczenia, i jestem obrażony.

Your shaggy friend is still refusing treatment, and, frankly, I'm insulted.

Dobra, teraz czuję się trochę obrażony.

All right, now I'm starting to get a little offended.

I, szczerze mówiąc, czuję się obrażony.

And, quite frankly, I'm insulted.

Cóż, teraz czuję się obrażony.

Well, now I'm just insulted.

Na początku byłem obrażony, bo wiesz

At first I was insulted, 'cause, you know, the...

Jestem nieco obrażony, że sugerujesz co innego.

I'm slightly offended you keep suggesting otherwise.

Odnoszę dziwne wrażenie, że powinienem się poczuć obrażony.

I have a funny feeling I should be insulted.

Jestem obrażony... że insynuujesz, że złamię święte zaufanie.

I am offended... that you would insinuate that I would break a sacred trust.

Zawsze ktoś będzie się czuł obrażony.

Somebody is always going to be offended.

Nie wiem, czy mam być zadowolony, czy głęboko obrażony.

I mean, I don't know whether to be pleased or just deeply offended.

Czuję się lekko obrażony, że stawiasz przeciwko mnie.

I'm a little offended you're betting against me.

Właściwie, to jestem obrażony że nie dzielisz tego z nami.

Actually, I for one am offended that you're not sharing with us.

Byłbym obrażony, gdyby nie mieli.

Well, if they didn't, I'd be insulted.

Jestem obrażony, że mogłeś o tym nawet pomyśleć.

I'm offended you could even think that.

Ona została zaatakowana, a on obrażony.

She was assaulted, and he was insulted.

Jeśli nie zjesz, poczuję się obrażony.

If you don't eat, I'll be offended.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 279. Pasujących: 279. Czas odpowiedzi: 74 ms.