Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
obciążać

Tłumaczenie hasła "obciążać" na angielski

burden
charge
weight
encumber
strain
incriminate
overload
weigh down
weigh on
overburden
debit
saddle
charged to
Dlatego nie powinienem tym wszystkich obciążać.
I just don't think it's right that I burden everyone.
Ona nigdy nie chciała obciążać go czymś takim.
She would never have wanted to burden him with something like that.
W tych przypadkach spółka nie może obciążać żadnymi kosztami za wydanie konwokacji w przewidziany sposób.
In either case, the company may not charge any specific cost for issuing the convocation in the prescribed manner.
Platformy aukcyjne nie mogą obciążać tych osób dodatkowymi kosztami z tego tytułu.
The auction platforms cannot charge such persons for the additional cost of doing so.
Nie chciał dodatkowo obciążać mojego konia.
Didn't want me to carry the extra weight.
Pojazdy elektryczne nie muszą wcale obciążać sieci elektrycznej.
But the electrified vehicles don't need to burden the electricity grid.
Powinien smakować wyśmienicie i nie obciążać organizmu.
It should taste delicious and not burden the body.
Hipoteka docelowo będzie obciążać działkę nr 95/4.
Mortgage will ultimately burden the plot No. 95/4.
W celu wdrożenia aplikacji dedykowanej nie muszą Państwo obciążać własnych serwerów.
In order to implement a dedicated application you don't need to burden your own servers.
Nie chciałem obciążać Rzeszy moimi problemami osobistymi.
I didn't want to burden the reich with my personal problems.
Nie obciążać wasze karty kredytowe kupą drogich sukienek.
Not charge a bunch of overpriced dresses to your credit cards.
Nie mogę cię już dłużej obciążać.
I can't burden you any longer.
Ojcze, nie ma potrzeby jej tym obciążać.
Father, there's really no need to burden her.
Nawet ciebie nie zamierzałam tym obciążać.
I didn't even mean to burden you with it.
George Michael nie chciał obciążać ojca swoim zerwaniem.
George Michael didn't want to burden his father with his break-up.
To nie w porządku, obciążać Wandę dodatkowo z mojego powodu.
It's not right that you've taken on the added burden of Wanda because of me.
Niespełnienie takich wymagań nie powinno obciążać budżetu Wspólnoty;
Failure to comply with such requirements should not burden the Community budget;
Czy musimy obciążać dra Nussbauma naszymi problemami?
Do we have to burden Dr. Nussbaum with our problems?
Nie mogę Matta obciążać kłopotami z IRS-em.
And I can't burden Matt with this I.R.S. thing.
Nie mogłam cię obciążać moimi problemami.
I couldn't burden you with my worries.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 612. Pasujących: 612. Czas odpowiedzi: 86 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200