Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Cierpienie Dippera jest zabawne, ale zaczynam się nudzić .
Dipper's pain is funny, but I'm starting to get bored .
Nie będziemy mieli czasu, żeby się nudzić .
Wiele różnych zadań nie będzie się nudzić na minutę.
A lot of variety of tasks will not be bored for a minute.
Którzy chcą uczcić swoje dziedzictwo, a nie nudzić się przemowami.
Who are there to celebrate their heritage, not be bored by your palavering.
Z całym szacunkiem, zaczyna mnie pan diabelnie nudzić .
With all due respect, sir, you're beginning to bore the hell out of me.
Ta jednostronna rozmowa zaczyna mnie nudzić .
This one-sided conversation is beginning to bore me.
Ten polski ksiądz zaczyna mnie nudzić .
This Polish priest is starting to bore me.
Nie chcemy nudzić tego faceta opowieściami, Kirk.
We don't want to bore this man with our stories, Kirk.
Musisz się z nim strasznie nudzić .
It must be an awful bore .
Następnym razem jak się będziecie nudzić wezwijcie mnie, a przyjdę i was pozabijam.
Next time you get bored , give me a call and I'll come and kill you.
Ponieważ wesela są strasznie nudne i nie chcę się nudzić sam.
Because weddings are very boring and I don't want to get bored alone.
Ale będziesz się z nim nudzić .
But he'll bore you to tears.
Mamy dziesięć minut, będziemy się nudzić .
Chyba czekam tylko na moment, w którym zacznę po prostu cię nudzić .
I guess I'm just waiting for the part in all of this where I start to bore you.
Powiedziałeś, że będę się nudzić .
Moge nudzić każdego, kto wejdzie do mojego pokoju.
I can bore anyone I like in my room.
Kiedy przestaje być zabawnie, zaczynam się nudzić .
Nawet sam fakt, że żyjesz, jest zadziwiający, więc nie możesz się nudzić .
Being the fact that you're alive is amazing, so you don't get to be bored .
Codzienna trzeźwość i spotkania z ludźmi, którzy nie dorównują mi intelektem, zaczęło mnie nudzić .
The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore .
OK, jeśli się nudzić , będę tutaj.