Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nigdzie

Tłumaczenie hasła "nigdzie" na angielski

anywhere
nowhere
elsewhere
anyplace
somewhere never you're
I'm

Sugestie

nigdzie indziej 387
nigdzie się nie wybieram 298
nigdzie nie idę 213
nigdzie nie pójdziesz 167
nigdzie go 143
nigdzie nie pójdzie 126
nigdzie się nie wybiera 122
nigdzie nie idziesz 120
nigdzie iść 117
Nie chcę być nigdzie oprócz domu.
I don't want to be anywhere that's not home.
Nie bierz ich nigdzie na motorze.
Don't take them anywhere on your bike.
Ale nigdzie nie mogę znależć twojego męża.
But I can't find that husband of yours nowhere.
Jedyne miejsce gdzie pójdziesz to nigdzie.
The only place you're going is nowhere.
Ta reputacja nigdzie go nie zaprowadzi.
That reputation of his isn't going anywhere.
Ale nigdzie nie pójdziesz bez kurtki.
But you're not going anywhere without your jacket.
Nie znajdziesz tej firmy nigdzie indziej.
You can't find that brand anywhere else.
Powiedziałbym, że nigdzie nie pójdziesz.
My money says you're not going anywhere.
Ale nigdzie nie pójdę bez dowodu życia.
But I'm not going anywhere without proof of life.
Oprócz dziecka, którego nigdzie nie mogliśmy znaleźć.
Except the baby, which we can't find anywhere.
Moje córki nie chciały nigdzie odejść.
My daughters didn't want to go anywhere.
Będę martwy ale nigdzie nie odejdę.
I will be dead but I won't go anywhere.
Nie chcę z tobą nigdzie jechać.
What? - I don't want to go anywhere with you.
Więc nigdy już nigdzie nie pójdziesz.
Well then you're not going anywhere, ever again.
Roman, nigdzie nie pójdę dopóki sanitariusze nie przyjadą.
Roman, I'm not going anywhere until the paramedics arrive.
Nie mogłeś nigdzie indziej ukryć diamentów.
So you coudn't have hidden the diamonds anywhere else.
To tracisz czas, bo nigdzie nie idę.
Then you wasted your time, because I'm not going anywhere.
Nie ma drugiego takiego nigdzie na świecie.
There is not any man like him anywhere in the world.
Nie pojadę nigdzie bez przestudiowania mapy.
Look, I'm not going anywhere until we check the map.
Mama nigdzie nie wyjechała, skarbie.
Your mama didn't go anywhere, honey.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

nigdzie indziej 387
nigdzie się nie wybieram 298
nigdzie nie idę 213
nigdzie nie pójdziesz 167
nigdzie go 143
nigdzie nie pójdzie 126
nigdzie się nie wybiera 122
nigdzie nie idziesz 120
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 12099. Pasujących: 12099. Czas odpowiedzi: 63 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200