Ale dobór papierów, przeszycia i ogromny kwiat z papieru czerpanego pokazują ich niezwykłość.
But the selection of papers, stitching and a huge flower with handmade paper show their uniqueness.
Changyeol: Mamy różne upodobania muzyczne, ale lubię niezwykłość wynikającą z tego jak się różnimy.
Changyeol: We don't share musical influences, but I like the uniqueness from the differences between us.
Film ma własną charyzmę, jej szyk, piękno i niezwykłość.
The film has its own charisma, its chic, beauty and unusual.
Biorąc pod uwagę wszystkie niuanse techniczne, możesz zdecydować, w jaki sposób zrealizować ten projekt, podziwiając jego zwykłą "niezwykłość".
Taking into account all the technical nuances, you can decide on the way to implement this design, capable of admiring its usual "unusual".
Archetypowy naszyjnik, który zyskuje niezwykłość dzięki kontrastowi zastosowanych w nim materiałów.
Archetypal necklace, which becomes extraordinary due to contrast used materials.
Cóż... Matttews Webb tak uwierzył w swoją niezwykłość i wyjątkowość, że postanowił przepłynąć wodospad Niagara.
Well... Matttews Webb so believed in his own extraordinary and unique self, he decided to swim across Niagara Falls.
Swoją niezwykłość zawdzięcza minimum 7-tygodniowemu leżakowaniu w metalowych zbiornikach i okresowym mieszaniu, które umożliwiają kontakt z powietrzem i harmonizację płynu.
It owes its uniqueness to the minimum 7-week maturation in metal tanks and periodic agitation, which allow contact with air and harmonization of the fluid.
Było dla mnie fascynujące, że zdawałoby się wiarygodna fotografia niezwykłość tę pokazywała w sposób bardziej pełny i bezpośredni niż np. grafika i malarstwo.
It was really fascinating for me that seemingly credible photography presented this uniqueness in a more comprehensive and direct way than, for instance, prints and paintings did.
Dzięki tego typu myślenia w społeczeństwie istnieją nowe pomysły, rzeczy materialne, i wszystko, co niesie w sobie niezwykłość i oryginalność.
This type of thinking in society, there are new ideas, wealth, and all that carries with it a uniqueness and originality.
Swoją niezwykłość zawdzięcza w głównej mierze doskonałej lokalizacji, czyniącej go bardzo atrakcyjnym dla turystów z całgo świata.
Its uniqueness is largely due to its excellent location, which makes it very attractive for tourists from around the world.
Wplątane w te gnijące trociny było kilkadziesiąt, a może nawet ponad 100, rozgwiazd - co też stanowi niezwykłość.
Tangled with these rotting sawdust were several dozens, or maybe even over 100, starfishes - which is also unusual.
Charakterystyka terenu, roślinności, klimatu oraz specyficzna praca pszczół gwarantują niezwykłość miodu kaszubskiego, który jest produktem tradycyjnym wytwarzanym przez kaszubskich pszczelarzy od wieków.
Terrain, vegetation and climate characteristics, as well as specific bees' work guarantee Kahubian honey's uniqueness, which is the traditional product, created by regional beekeepers for ages.
Ich niezwykłość polega również na tym, że Nepalczycy zdają się wcale jako zabytków ich nie traktować.
Their uniqueness lies also in the fact that the Nepalese people apparently do not treat them as monuments.
Powóz, ze względu na swoje gabaryty i niezwykłość, stał się świetną przykrywką do transportu broni dla polskiego podziemia czy rannych w czasie okupacji.
The carriage, due to its dimensions and uniqueness, became the perfect cover-up for transporting weapons to the Polish underground movement or the wounded during the occupation.
Potrzebujesz tych pierwszych "ofiar" do prezentacji i stwierdzenia Twojej niepowtarzalności oraz jako podkładu pod swoją niezwykłość.
You need the first "victims" to present and declare your uniqueness and as a primer for your uniqueness.
ESK to szansa pokazania wrocławianom różnorodności i bogactwa poprzez prezentację najciekawszych zjawisk, a na arenie międzynarodowej trzeba przedstawić wielowymiarowość i niezwykłość polskiej kultury.
The ECC is a chance to show the diversity and richness of Wroclaw through the presentation of the most interesting phenomena. The international arena must present the multidimensionality and uniqueness of Polish culture.
Ich niezwykłość tkwiła w rozmieszczeniu i głębokości.
They were unusual in terms of their distribution and depth.
Osobą, która uwielbia odkrywać niezwykłość w codziennych rzeczach.
A person who loves to discover the extraordinary in everyday things.
Poniżej podajemy przykładowe odległości, oddające niezwykłość tej lokalizacji.
Here are just a sample, reflecting the uniqueness of this location.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
