Ludzie wyrazili niezadowolenie z konieczności płacenia prowizji w celu handlu zasobami.
People expressed their dissatisfaction with having to pay commissions in order to trade stocks.
Niecierpliwość zwyczajnie mierzi uczniów i szerzy niezadowolenie wśród najlepszych z nich.
Impatience merely disgusts the pupils and spreads discontent among the best of them.
Jednocześnie starali się kierować społeczne niezadowolenie przeciwko tym ostatnim.
In the same time, they were trying to direct society's discontent towards the latter.
Jednak niezadowolenie z ostrej społecznej hierarchii w zarządach i administracji jest powszechne.
But dissatisfaction with the steep social hierarchies of management and administration is a common theme.
Chłopcy szczególnie aktywnie wyrażają swoje niezadowolenie.
Boys are especially active in expressing their discontent.
Jego niezadowolenie narasta z każdym dniem.
The portents of his dissatisfaction grow with each passing day.
Zabawki, domki symbolizują niezadowolenie w związku z drugą połówką.
Toy houses symbolize the dissatisfaction in the relationship with the second half.
Tam ludzie wyrażą swoje niezadowolenie wobec działań wspomnianych partii.
There, the people express dissatisfaction with the actions of these parties.
Wielu więźniów za pomocą takich krzyży wyraża niezadowolenie z ich werdyktu.
Many prisoners with the help of such crosses express dissatisfaction with their verdict.
Dlatego można zrozumieć pewne zdziwienie i niezadowolenie użytkowników.
Therefore, we can understand some confusion and dissatisfaction of visitors.
Klienci wyrażają niezadowolenie z jakości obsługi.
Customers have expressed dissatisfaction with the quality of service.
Mieszkańcy wyrażają także niezadowolenie z mediów społecznościowych.
Residents have also been expressing dissatisfaction with social media.
W każdym stanie niezadowolenie ludzi uzyskało własny ton.
In each state, the discontent of people acquired their own tone.
Ogromne straty EPL wyraźnie pokazują niezadowolenie ludzi z prawicowej polityki.
The EPP's huge losses clearly demonstrate people's discontent with right-wing politics.
Wynik odzwierciedla powszechne niezadowolenie rozprzestrzeniające się w Europie, ostrzegają komentatorzy.
The outcome testifies to popular discontent that is spreading across Europe, some commentators warn.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
