Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
niewdzięczny

Tłumaczenie hasła "niewdzięczny" na angielski

ungrateful
thankless
unforgiving
unappreciative
ingrate
unrewarding
invidious
not grateful
Nie powiedziałeś, bo jesteś niewdzięczny.
You didn't tell them because you're ungrateful.
Ten niewdzięczny pies musi pomóc, wasza wysokość.
This ungrateful watchdog must be able to help you, your majesty.
Policjant w Gotham to niewdzięczny zawód.
Police work in Gotham is such a thankless job.
Uważasz, że to niewdzięczny zawód?
You just learning this is a thankless job?
Nie zamierzałem być niewdzięczny, Gabrielu.
I don't mean to be ungrateful, gabriel.
Niezaufany, niewdzięczny, niemożliwy, nieokrzesany!
self-centered, untrustworthy, ungrateful, impossible, insufferable...
Bądź cicho, arogancki, niewdzięczny szczeniaku.
Be quiet, you arrogant, ungrateful pup.
A teraz wynoś się, ty niewdzięczny potworze.
Now get out of here, you ungrateful monster.
On jest okropny, i taki niewdzięczny.
He's obnoxious, he's ungrateful.
Ten niewdzięczny dzieciak nie zasługiwał na to miejsce.
That ungrateful kid did not deserve this place.
Może i żałosny, ale nie niewdzięczny.
Pathetic maybe, but not ungrateful.
Jesteś niewdzięczny, choć tak ci pomogłem.
After all I've done for you, you're still ungrateful.
Gdybyś wiedział, że zawdzięczasz mnie swoje życie, chyba nie byłbyś taki niewdzięczny.
If you knew that you owed your life to me... I don't think you would be so ungrateful.
Proszę nie myśleć, że jestem niewdzięczny.
Please don't think that I'm ungrateful.
Ty niewdzięczny, fałszywy, dwulicowy...
You ungrateful, phony, two-timing...
Twój ojciec zawsze mówił, że jesteś niewdzięczny.
Your father always said you were ungrateful.
Monarcha, który nie dotrzymuje słowa, jest niecywilizowany i niewdzięczny.
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.
To nie świat jest niewdzięczny, tylko ja.
It's not the world that is ungrateful, it is I.
Ale rzecz dziwna! lud, któremu za wszelką cenę pragną dostarczyć taniego chleba, jest bardzo niewdzięczny.
But, strange to say, the people for whom cheap food is to be procured at all costs are very ungrateful.
Po tym, co dla ciebie zrobiłem jesteś niewdzięczny...
After everything I've done for you you ungrateful...
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 200. Pasujących: 200. Czas odpowiedzi: 104 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200