Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nieszczęścienn

Tłumaczenie hasła "nieszczęście" na angielski

misfortune
misery
unhappiness
disaster
bad luck
unfortunate
calamity
tragedy
affliction
evil
mishap
accident
woe
misadventure
mischance
unlucky enough
Na przykład, ujrzał wielkie nieszczęście w jego milczeniu.
For example, he saw some great misfortune behind his silence.
Zrujnowana i opuszczona rodzina, dotknięta przez nieszczęście.
A ruined and desolate family wiped out by economic misfortune.
Mogę dostrzec nieszczęście na twojej twarzy.
I can see the misery on your face.
Przyniosło tylko nieszczęście dla tej wioski.
It's caused nothing but misery for this village.
Być takim wyczulonym na własne nieszczęście.
To be so attuned to your own unhappiness.
Tacy ludzie sprowadzają nieszczęście, zwłaszcza na kobiety.
He's the kind of man who breeds unhappiness, particularly in women.
Ale jego nieszczęście byłoby wybawieniem dla głodującej samicy.
But his misfortune may be the starving female's salvation.
Litość to uczucie jakim reagujemy na czyjeś nieszczęście.
Mercy is the compassion we feel for someone else's misfortune.
Męźczyzna widzi nieszczęście, kiedy ono jest.
A man sees misfortune when it's really happening.
Frustracja lub nieszczęście są powodowane przez nieświadomy potencjał danej osoby.
Frustration or unhappiness are caused by the unrealized potential in a person.
Obwiniałem cię latami o moje nieszczęście.
I've been blaming you for my unhappiness for years.
Przepraszam, że sprowadziłem na was to nieszczęście.
I'm sorry I brought this... misfortune upon you.
Jednakże jest to dla mnie nieszczęście.
That nobility is, however, my misfortune.
Zmieniłeś moje życie w kompletne nieszczęście.
You've been making my life an absolute misery.
Gdy doświadczam szczęścia, pamiętam nieszczęście z przeszłości.
And when I'm cheerful I can remember past unhappiness.
To oni sprowadzają na nich nieszczęście.
They are the ones who keep them in misery.
Towarzyszami wojny są nieszczęście i smutek.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Boję się... nieszczęście ma bogatą fantazję.
I'm afraid misfortune has still some tricks up its sleeves.
Szczęście jednych zawsze oznacza nieszczęście innych.
Good luck for one has always gives others misfortune.
Wykorzystują ludzkie nieszczęście, takie jest życie.
Exploiting human misery, that's what it is.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2189. Pasujących: 2189. Czas odpowiedzi: 112 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200