Należy prześledzić za pomocą mapowania centrów dwóch okręgów, w przeciwnym razie produkt będzie niesymetryczny.
It should follow the mapping of the centers of two circles, otherwise the product will be asymmetric.
Ma on aż sześć ringów, ponieważ osobno prowadzony jest w nim sygnał niesymetryczny i symetryczny.
It features as many as six rings, because an unsymmetrical and symmetrical signal are carried out separately.
Istnieją trzy główne rodzaje rzutu aksonometrycznego: izometryczny (równy pomiar), dimetryczny (symetryczny i niesymetryczny), trimetryczny (pojedynczy widok lub tylko dwa boki).
There are three main divisions of axonometric projection: isometric (equal measure), dimetric (symmetrical and unsymmetrical), and trimetric (single-view or only two sides).
Jest niesymetryczny, a oczy nie pokazują radości, tylko zło lub przebiegłość.
It is asymmetrical and the eyes do not show joy, only evil or cunning.
Handel EU-LAC jest niesymetryczny pod względem rodzaju towarów wywożonych przez każdy region.
EU-LAC trade is asymmetric as to the type of goods that are exported by each region.
Sprzęgnięciem sekcji lampowej i tranzystorowej zajmują się duże kondensatory polipropylenowe Wima, po jednym na kanał - kolejny znak, że już tutaj sygnał jest niesymetryczny.
Large polypropylene Wim capacitors (one per channel) deal with coupling the tube and transistor sections - another sign that signal is unsymmetrical already here.
Znajdziemy w niej interkonekty RCA (niesymetryczny) i XLR (symetryczny), kabel głośnikowy, zwory do kolumn, a także kabel zasilający AC.
The line includes RCA (asymmetrical) and XLR (symmetrical) interconnects, speaker cable, jumpers, as well as power cable.
Na wejście XLR można podawać sygnał zarówno niezbalansowany jak i zbalansowany jednak wyjście XLR zapewnia sygnał niesymetryczny (niezbalansowany).
The XLR input can be fed both unbalanced and balanced signals, but the XLR output provides an asymmetrical signal (unbalanced).
W przypadku ciągników posiadających niesymetryczny kształt zewnętrzny, wymagania ppkt 3.5.1 i 3.5.2 powinny być spełnione w najbardziej możliwym stopniu.
On tractors whose external shape is asymmetrical, the requirements of 3.5.1 and 3.5.2 shall be satisfied as far as possible.
Część I/U jest symetryczna, jednak już filtr jest niesymetryczny.
The I/U part is symmetrical, but the buffers aren't any more.
Odpowiednie termiczne rezystory tworzą ramię pomiarowe obwodu typu mostkowego, a prąd niesymetryczny obwodu typu mostkowego można przyjąć w celu pomiaru względnej zdolności próbki gazu przewodzącego ciepło od rezystora termicznego do powierzchni elementu czujnika.
These corresponding thermal resistors form the measurement arm of the bridge type circuit, and the unbalanced current of the bridge type circuit can be adopted to measure the relative capability of the sampled gas conducting heat from the thermal resistor to the surface of the sensor component.
niesymetryczny stosunek dostarczyciela do odbiorcy usług, którego nie można sprowadzić do normalnej relacji usługodawca-konsument, i który wymaga udziału trzeciej, finansującej strony.
an asymmetric relationship between providers and beneficiaries that cannot be assimilated with a 'normal' supplier/consumer relationship and requires the participation of a financing third party.
»Pobierz PDF Jak uzyskać niestandardowy gwint trapezowy niesymetryczny
»Download PDF How to Get Your Custom-made Buttress Thread
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
