Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

niestety

Tłumaczenie hasła "niestety" na angielski

sorry unfortunate I'm afraid

Tragically

Sugestie

niestety nie mogę 191

niestety muszę 146

niestety nie mamy 92

niestety nie możemy 70

niestety nie udało 46

niestety musimy 44

Ósmy, niestety, był szokiem.

Eight, unfortunately, was quite a shock.

I niestety wyładowywał swoje rozczarowanie na tobie.

And, unfortunately, he took his disappointment out on you.

Teraz niestety już czas kończyć show.

And now, sadly, it's time to end the show.

Więc niestety, na premierę pójdziesz bez nas.

So, sadly, we will have to leave Mr. Chicken's Ghost to you.

Baterię gotowe, niestety osłony są bardzo słabe.

Weapons are at the ready, Captain, but our shield strength is extremely low.

Interesująca propozycja, ale niestety czasochłonna.

That's an interesting offer. Unfortunately, way too time-consuming.

Potencjał reszty absolwentów jest niestety marnotrawiony.

Unfortunately, the potential of the remaining graduates will be wasted.

Ale niestety, ktoś go właśnie kupuje.

But, unfortunately, someone's already buying it.

Jeszcze męża nie otruła, niestety.

Sadly, she hasn't poisoned her husband yet.

Chciałabym, ale niestety muszę zdążyć przed korkami.

I wish I could... but unfortunately, I have to try to beat the traffic.

Sophie niestety przybrała rolę mojej opiekunki.

Sophie's unfortunately taken on the role as my protector.

I teraz niestety musisz mi pomóc.

So now, unfortunately, I need your help.

Ponieważ odpowiadają na siły wyższe, niestety.

Because they respond to a higher power, unfortunately.

Świat nie jest idealny, niestety.

Sadly, it's not a perfect world.

Ale niestety muszę uzupełniać moje zarobki tutaj.

But unfortunately I have to supplement my income here.

Dwie historyjki dzisiejszego wieczoru, niestety...

Two big stories to get to tonight, unfortunately...

Teraz odpoczywa, ale niestety poroniła.

She's resting, but unfortunately she miscarried.

Ponieważ nie opanowałem jeszcze tej zdolności, niestety.

Because I haven't mastered that ability yet, unfortunately.

Chciałbym, ale niestety nie mogę.

I'd love to... but unfortunately, I can't do that.

Jeden z przyjętych niestety wpadł pod samochód.

One of the accepted students was, unfortunately, hit by a car.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

niestety nie mogę 191

niestety muszę 146

niestety nie mamy 92

niestety nie możemy 70

niestety nie udało 46

niestety musimy 44

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 39193. Pasujących: 39193. Czas odpowiedzi: 81 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200