Raczej... niesforny chłopak... ośmielę się powiedzieć.
A rather... naughty boy... if I may be so bold, sir.
Nasz niesforny Rukolka miał ogromne szanse na wygranie rasy, ponieważ bardzo podobał się sędzinie,
Our unruly Rukolka had a great chance to win the race, because they loved the judge so much,
Chodź do mnie, niesforny, niegrzeczny chłopczyku!
Come to me you naughty... naughty... naughty... boy!
Masz pojęcie, jaki sprawiłaś kłopot, ty niesforny kundlu?
Do you have any idea of the trouble you have caused, you unruly mutt?
Tłum obecny na egzekucji Weidmanna był według prasy "niesforny" i "odrażający", ale to nic w porównaniu do niezliczonej liczby ludzi, która teraz może analizować film ciągle na nowo, klatka po klatce.
The crowd on the day of Weidmann's execution was called "unruly" and "disgusting" by the press, but that was nothing compared to the untold thousands of people who could now study the action over and over again, freeze-framed in every detail.
Niesforny baranek i jego rozbekana ferajna powracają w uroczej komedii science-fiction, która rozbawi widzów nawet w najodleglejszych galaktykach.
unruly lamb and his frisky fame come back in the charming science-fiction comedy that will entertain viewers even in the most distant galaxies.
Widzi pani, w czasie przesłuchania pani brat stał się trochę... Niesforny i... Więc dla własnego bezpieczeństwa, funkcjonariusze nie mieli wyboru i musieli użyć siły.
See, during questioning your brother became a little unruly, and so for their own safety, the officers had no choice but to use force,
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
