Dzisiejsze wieczory przed telewizorem są pełne przemocy, nieprzyzwoitość i innych złych działań, które dzieci nie powinni oglądać w telewizji.
Today's evenings in front of the TV are full of violence, indecency, and other bad activities that children aren't supposed to watch on TV.
Nie chciałabym żeby sąsiedzi pomyśleli, że pozwalam na nieprzyzwoitość pod moim dachem.
I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.
Zostawia ślad, gdyby któreś z was oskarżono o nieprzyzwoitość.
It creates a paper trail in case either of you is accused of impropriety.
Prawdziwa nieprzyzwoitość to wpajanie młodym umysłom, -
The real obscenity comes from raising our youth to believe -
Zapominała się, tak pogłębiając nieprzyzwoitość.
To think that she lets herself go regardless to worsen the indecency...
Oskarżenie o publiczną nieprzyzwoitość zniszczyłoby twoją karierę.
A charge of public indecency, it would... it would wreck your career.
Grzechy ludzkości przerosły miarę: Lekceważąca postawa w Kościele, grzeszna duma wywołana wstydem przed aktywnością religijną, brak prawdziwej, braterskiej miłości, nieprzyzwoitość w ubieraniu się, a zwłaszcza w okresach letnich... Świat jest pijany od grzechu.
Sins of mankind surpassed the measure: Disrespectful attitude in the Church, sinful pride caused by shame from religious activity, lack of true brotherly love, indecency in dressing, and especially in summer periods... The world is drunk from sin.
Nieprzyzwoitość filozofii Zwyczajną nieprzyzwoitością jest występowanie z teorią, która, jakkolwiek prawdziwa, zachęca do niebezpiecznych i szkodliwych praktyk.
It is a pure indecency the existence of a theory which, although true, encourages unsafe and harmful practices.
Wierz mi, ten świat... nieprzyzwoitość nie jest taka zła.
Believe me, in this world... to do a decent thing is not so bad.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
