Dlatego po dokonaniu transakcji pojawia się okres zamrożenia, bo ten początkowy okres jest na ogół ryzykowny i niepotwierdzony.
That is why there is a cooling period after you do a transaction, and for the initial period, it is generally risky and unconfirmed.
Gość niepotwierdzony: Czy w przyszłym roku akcjonariusze mogą liczyć na większą dywidendę?
Gość unconfirmed: Can shareholders expect a higher dividend next year?
Gość niepotwierdzony: W pierwszym kwartale grupa pokazała znaczny wzrost wolumenów sprzedaży nawozów wieloskładnikowych.
Guest unverified: In the first quarter, the Group reported a significant increase in compound fertilizer sales volumes.
Gość niepotwierdzony: Czy będzie jakaś akwizycja w tym roku?
Guest unverified: Do you expect any acquisition this year?
alstate3 - Ilość alarmów w stanie aktywny oraz niepotwierdzony (czerwony) w grupie alarmowej.
alstate3 - The number of alarms in the state active unacknowledged (red) in the alarm group.
Pozycja alarmu w stanie "nie aktywny oraz potwierdzony (zielony)" może przejść do stanu "aktywny oraz niepotwierdzony (czerwony)" bezpośrednio przez wywołanie metody Activate.
The alarm item in the state "inactive acknowledged (green)" can be moved to the state "active unacknowledged (red)" directly by calling the Activate method.
Gość niepotwierdzony: Czy rozważana jest emisja obligacji?
Guest unverified: Are you considering a bond issue?
Gość niepotwierdzony: Jak wyglądał 1kw. w segmencie nawozowym?
Guest unverified: How was Q1 2015 for the fertilizer segment?
W 2006 roku zmarł również żółw Adwaita (żółw olbrzymi), którego niepotwierdzony wiek wynosił prawdopodobnie ok. 255-256 lat.
In 2006, the Aldabra giant tortoise named Adwaita also died at an unconfirmed age of about 255-256.
Ilya Popov, Acron niepotwierdzony: Wiemy, że zgodnie z polityką dywidendową staracie się wypłacać 40-60 proc. zysku nieskonsolidowanego.
Ilya Popov, Acron unverified: We know that in line with the dividend policy you try to pay out 40-60% of your non-consolidated profit.
Gość niepotwierdzony: Jakie są Państwa prognozy co do cen surowców?
Gość unconfirmed: What are your predictions regarding raw material prices?
Inwestor niepotwierdzony: Jak obecnie kształtuje się cena kupowanego przez Was gazu i jak wygląda relacja r/r?
Inwestor unconfirmed: What is the price you pay for natural gas, and how has it changed year on year?
Gość niepotwierdzony: Czy Spółka zrealizuje w tym roku jakąś zagraniczną akwizycję?
Guest unverified: Will the Company make any foreign acquisitions this year?
Gość niepotwierdzony: Kiedy rusza nowa instalacja poliamidów w Tarnowie?
Gość unconfirmed: When is the new polyamide plant in Tarnów scheduled for launch?
Gość niepotwierdzony: Jakich oszczędności z tytułu zniżki cen gazu oczekują Państwo w tym roku?
Guest unverified: How much do you expect to save this year on the back of lower gas prices?
Gość niepotwierdzony: Czy nawozy importowane z Rosji stanowią duże zagrożenie dla Polskich producentów?
Guest unverified: Are Russian fertilizer imports a significant threat to Polish producers?
Ilya Popov, Acron niepotwierdzony: Czy korzystacie z usług pośredników dla zakupu surowców podstawowych i sprzedaży produktów?
Ilya Popov, Acron unverified: Do you use intermediaries in purchasing key feedstocks and selling your products?
Gość niepotwierdzony: Czy zmiana stanu praw majątkowych w Puławach dotyczy sprzedaży czy umorzenia?
Guest unverified: Does the change in property rights in Puławy pertain to sale or redemption?
Gość niepotwierdzony: Czy widać aby po stronie popytowej rosła presja związana z obniżającymi się cenami zbóż?
Gość unconfirmed: Is pressure on the demand side visibly growing on increasingly weaker grain prices?
Agronom niepotwierdzony: Czy ROE osiągnie poziom 10 % do 2020 roku?
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
