Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
niegdyś

Tłumaczenie hasła "niegdyś" na angielski

once
formerly
former
past
previously
at one time
one-time
used to
originally
once-great
Co ciekawe, wszystkie nauczycielki były tu niegdyś uczennicami.
In fact, all of the teachers were once students at the school.
Byli niegdyś kochającą parą lub byliby...
They were lovers once - or would have been.
Oto panowie, człowiek niegdyś wierzący.
Behold, gentlemen, a man formerly of faith.
Dolne miasto było niegdyś dzielnicą kupców i rzemieślników.
The lower town was formerly the inner city district of merchants and craftsmen.
Takie obszary pozyskamy w zakazanej niegdyś strefie.
And these grounds we can obtain in the once forbidden zone.
Potem znajdą więcej pamiątek niegdyś zielonego świata.
And then they find more, memories of a world once green.
Luca był niegdyś szefem tajnej policji rządowej.
Luca was once the head of his government's secret police.
To miasto było niegdyś klejnotem naszego królestwa.
This city was once the jewel of our kingdom.
Atos był niegdyś ziemianinem z tytułem.
Athos was once a landowner with a title.
Nocne niebo było niegdyś wypełnione gwiazdami.
The night skies were once filled with stars.
Wierzę, że istniała niegdyś konspiracja.
I believe that there was once a conspiracy.
Sam niegdyś chciałem być żołnierzem, lecz życie...
I was going to be a soldier once myself, but life...
Dziękuje swemu bratu, który niegdyś był wicekrólem.
He thanks his brother, who was once the viceroy.
Ciągłe przedłużanie sprawy z człowiekiem, którego niegdyś kochała.
A broken marriage, a knock-down drag-out with the man you once loved.
Chciałabym zobaczyć powietrze, którym niegdyś oddychali.
I wish I could see the air they once breathed.
Powiedział, że niegdyś byliście przyjaciółmi.
He told me you were friends, once.
Odkryłem niegdyś dziwaczną kolonię przetrwalników na kadłubie...
I once discovered a peculiar colony of spores on a hull of...
Region był niegdyś znany z rozwiniętego przemysłu.
In fact, the region was once famous for its industry.
Uważa się, że niegdyś mieszkali tutaj korsarze.
It is considered that formerly pirates used to live here.
Ten niegdyś tajny obiekt wojskowy otworzył swoje bramy dla zwiedzających.
Once a secret military facility, it has now opened its gates for the public.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4485. Pasujących: 4485. Czas odpowiedzi: 73 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200