Zamierzam odebrać ci ten niedopałek, a ty mi na to pozwolisz.
Now I am going to take that ember from you, and you are going to let me.
Miłość jest jak gasnący niedopałek, pozostają tylko wspomnienia, przez te lata wciąż pamiętam,
Love is like a dying ember And all the memories remain Through the ages, I'll remember
Tylko notatka, bilet do kina, niedopałek i cztery zęby.
Just a note and a movie ticket stub and four teeth.
Powodem powstania pożaru był żarzący się niedopałek papierosa, który dostał się do filtra powietrza samochodu [13, 9].
The cause of the fire was a cigarette stub which got into the truck s air filter [13, 9].
Niekontrolowany pożar rozpoczyna się, gdy jego źródło np. niedopałek papierosa czy łuk elektryczny dostarczy energii wystarczającej do zapalenia się następnego palnego materiału.
An uncontrolled fire starts when its source, i.e. a cigarette end or electric arc delivers the energy sufficient for inflammation of other flammable material.
Czy byłabyś... zainteresowana dmuchaniem w ogień, żeby zapalić niedopałek przy filiżance kawy?
Is there any... Interest in seeing if we can breathe some fire into this ember over a cup of coffee?
Jedna z tych niedopałek może wskrzesić ogień.
One of these embers could spark, start a new fire.
Pomyślałyśmy z Christiną, że chłopcy ukradli nam siekierę, to my ukradniemy im niedopałek.
Tonight, christina and I thought the boys stole the axe from us, so let's go over and steal an ember from them.
Mówisz mi, że ten niedopałek za mną użył stłumionych wspomnień
You're telling me that this burnout used repressed memories
Też jestem palaczem, ale zawsze patrzę gdzie wyrzucam niedopałek?
I'm a smoker too, but watch where you throw those things?
Zaciągnął się, a potem, jakby nagle sobie o tym przypomniał, spojrzał na mnie i zdusił butem niedopałek.
He took a drag and then, as if suddenly remembering, he looked at me and stamped it out.
Wyrzucił niedopałek jak juz poszedł na przód, a ja poszedłem na tyły.
He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
