Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

niedogodnośćnf

Tłumaczenie hasła "niedogodność" na angielski

inconvenience

nuisance

disadvantage

Postawię kolację jako przeprosiny za tę niedogodność.

Then I'll buy dinner as an apology for this inconvenience.

Taśmy progowe stanowią odpowiedź na tę niedogodność.

The answers to this inconvenience are the sill belts.

Ta drobna niedogodność przestaje być fascynująca.

This little nuisance is beginning to lose its fascination.

Potrzebujemy więcej pieniędzy i środków, bo to olbrzymia niedogodność dla pokrzywdzonych kobiet i dziewcząt.

We need more funding and more resources because it is a tremendous disadvantage for women and girls.

Dosyć małe, ale odległość i cena wynagradza każdą niedogodność.

Rather small, but the distance and the price compensates any inconvenience.

Jednak taka niedogodność jest rekompensowana wartością budżetową i szeroką paletą kolorów.

However, such an inconvenience is compensated by the budget value and a wide palette of colors.

Z góry przepraszamy klientów za niedogodność.

We apologise to all our clients for the inconvenience.

Najczęściej mastalgia stanowi niedogodność dla młodych dziewcząt.

Most often, mastalgia presents inconvenience to young girls.

OK, chcę wszystkich przeprosić za tę niedogodność.

OK everyone, I... I apologise again for this inconvenience.

Ilekroć dokonana wcześniej wymiana lub naprawa spowodowała znaczną niedogodność dla Użytkownika.

Whenever a previously carried out replacement or repair has caused significant inconvenience to the User.

Mała niedogodność dla mnie spowodowałaby udrękę u John'a.

A little inconvenience for me would cause agony to John That's something not just I knew.

Przepraszam, za tę niedogodność, ale muszę wykonać jeszcze jeden test.

I apologize for the inconvenience, but I have one more test I must perform.

A ja widzę dużo większy obraz niż twoja tymczasowa niedogodność.

I see a far greater picture than your temporary inconvenience.

Wiem, że to duża niedogodność dla każdego.

I know it's a big inconvenience for everyone.

spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne zwiększenie kosztów dla instytucji zamawiającej.

would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the contracting authority.

Przepraszam za tę niedogodność, ale chciałabym otrzymać jasną odpowiedź.

I do apologise for the inconvenience but I would like to have a straight answer.

Stąd też jakiegokolwiek zwiększenia się ceny importowej nie traktowano jako czynnika stanowiącego jakąkolwiek znaczną niedogodność.

Thus, any increase of the import price was apparently not such as to constitute any significant inconvenience.

Wiem, że to okropna niedogodność.

I know this is a terrible inconvenience.

Dennis, przpraszam za tą niedogodność.

Dennis, sorry for the inconvenience.

To nie jedyna niedogodność, która może spotkać podróżujących podczas przelotów.

This isn't the only inconvenience travelers can face while flying.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 349. Pasujących: 349. Czas odpowiedzi: 90 ms.