Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
naznaczyć

Tłumaczenie hasła "naznaczyć" na angielski

scar
Chyba nie chcesz naznaczyć też małego.
Wouldn't want to scar the little one too.
Muszę naznaczyć ją na całe życie.
I need to scar her for life.
Chce naznaczyć miejsca, które wszyscy znają i odwiedzają.
He wants to scar the places Everybody knows and goes to.
Więc Trip może cię naznaczyć na resztę życia?
So trip can scar you for life?
Musisz naznaczyć swoje naczynie.
You need to scar your vessel.
Ale by naznaczyć naszego syna...
But to scar our son...
Ta muzyka mogłaby naznaczyć resztę jego dni.
That this music would have marked the rest of his days.
Według książki, zaklęcie powinno nas naznaczyć.
According to the book, - the spell should make us indelebilis.
Jakby ktoś chciał naznaczyć ciało ofiary.
Like the perp stabbed the corpse.
Zawsze marzyłam, by naznaczyć twoją twarzy.
I always dreamed of putting a name to your face.
Myślę, że to czas naznaczyć dziewczynę.
I think it's time to birthmark the girl.
W tym przypadku nie warto naznaczyć mocno swojego byłego szefa.
In this case, it is not necessary to strongly condemn his former boss.
W tym celu postanowiliśmy naznaczyć drogę do świadomego wyboru preparatów przez osoby śledzące nasz blog.
With this aim in mind we decided to designate the way of conscious choices of preparations by the people tracing our blog.
By dobitniej naznaczyć istotność tej cezury, artysta zaczął sygnować swoje prace jako Knaf.
To mark the turning point stronger, the artist started to sign his works as Knaf.
Ale żeby naznaczyć jednego z nas?
But to imprint one of us.
Mogłeś kazać naznaczyć mu dłoń, uciąć mu rękę lub wyłupić oko.
You could have branded his palm, severed his hand, taken an eye.
Chwała Tylko miłość, tylko miłość potrafi tak naznaczyć
Only love, only love can leave such a mark
Niniejsza informacja jest istotna nie tylko dla pacjenta, lecz również dla lekarza, który może docelowo naznaczyć swoistą immunoterapię - jedyny sposób leczenia, który może dokonać zmiany naturalnego przebiegu alergii dróg oddechowych oraz usunąć przyczyny jej wystąpienia.
This information is important not only for you but for the doctor as well, who may target the specific allergen immunotherapy - the only treatment that can modify the natural course of respiratory allergies and their causes.
jeden, to uwięzić w lampie, a drugi, to naznaczyć.
One, stick them in a lamp, two, put your mark on them.
Niech wasza łaskawość raczy naznaczyć teraz swych doradców, by mogli z nami zasiąść i je przejrzeć ponownie z większą uwagą, a później niezwłocznie damy twierdzącą odpowiedź.
Pleaseth your grace to appoint some of your council... to sit with us once more... we will suddenly pass... our accept and peremptory answer.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 40. Pasujących: 40. Czas odpowiedzi: 108 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200