More Less Łyżka Pojemność łyżki - układ podsiębierny (nasyp 1:1)
More Less Bucket Bucket Capacity - Backhoe (heaped 1:1)
Jadący pociąg ją uderzył i zepchnął na nasyp.
Moving train swiped her, then tossed her down the embankment.
Ochrona skarpy, nasyp ziemny i inne projekty.
Slope protection, earth embankment and other projects.
Więc obecny nasyp i te obiekty musiałyby zostać przeniesione by stały w kierunku rzeki.
Then the present embankment and the facilities here would need to be repositioned to follow the direction of the river.
Aby wyjść w nocy polecam stare miasto, gdzie nasyp drogowy w obu kierunkach jest wykonany LTZ i staje się miejscem spotkań mieszkańców i bardzo przyjemne puby.
To go out at night I recommend the old town, where the road embankment in both directions is made LTZ and becomes a meeting place with locals and very nice pubs.
Jake, ty i Bubber podejdźcie pod nasyp po drugiej stronie.
Jake, you and Bubber go over by the embankment across the way.
Dobre plaże i nasyp, do których prowadzą 232 schody:
Jest również szeroko stosowany w instalowaniu wind, budowie statków i naprawach, a także w innych obszarach, takich jak duży zbiornik, most, nasyp i komin.
It is also widely used in elevator installing, ship building and repairing, and in other areas such as big-size tank, bridge, embankment and chimney.
Później nasyp wzmocniony działami służył do obrony stolicy w czasie powstania kościuszkowskiego oraz listopadowego.
Later, the embankment, reinforced with guns, was used to defend the capital during the Kościuszko Uprising and the November Uprising.
Od stycznia 2018 roku rozpoczęto prace palowe na budowie S6 na odcinku Płoty - Kiełpino. Projekt obejmuje wzmocnienie podłoża pod nasyp drogowy w ciągu drogi ekspresowej nr 6.
From January 2018, piling works were started at the S6 construction site in the Płoty-Kiełpino section. The project includes reinforcing the substrate for road embankment along express way No. 6.
3840 x 2160 0:10 Pejzaż piękny, panoramiczny widok na budynki, nasyp i morze, turystyka
3840 x 2160 0:10 Cityscape of Nice, panoramic view of buildings, embankment and sea, tourism
Sztuczny nasyp zbudowany wzdłuż brzegu cieku wodnego lub odnogi morza w celu ochrony lądu przed zalaniem lub ograniczenia przepływu wód do jego kanału.
An artificial embankment constructed along the bank of a watercourse or an arm of the sea, to protect land from inundation or to confine streamflow to its channel.
W 1897 roku Karpacz nawiedziła potężna ulewa. Powódź zniszczyła mosty, ulice oraz kilkanaście domów, a także podmyła nasyp kolejowy nowo powstałej linii.
In 1897 Karpacz was hit with a huge rain. The flood distroyed the bridges, roads and several houses. New constructed railroad embankment was flooded as well.
Najgłębszy wykop był prowadzony na Górze Klęczkowskiej i osiągnął 15 metrów, natomiast najwyższy nasyp znajduje się w okolicach kilometra 101+000 i dochodzi do 12 metrów.
The deepest cut-through was dug into the Góra Klêczkowska hill going down to 15 metres; the highest embankment, on the other hand, rises at approximately kilometre 101+000 reaching 12 metres.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
