Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nastąpić

Tłumaczenie hasła "nastąpić" na angielski

take place
occur
happen
come
follow
arise
ensue
succeed
expected
scheduled
effected
imminent

Sugestie

Cofnięcie zatwierdzenia może nastąpić podczas roku gospodarczego.
Withdrawal of approval may take place in the course of the marketing year.
Napisano, że takie wydarzenie musi nastąpić podczas okultacji.
In fact, it states that this event must take place during an occultation.
Reforma naszego rządu nie może nastąpić bez pomocy...
The reformation of our government cannot occur without the help...
Po długiej stabilizacji może nastąpić nagłe pogorszenie.
Rapid deterioration may occur after a long period of stability.
To może nastąpić wcześniej, niż myślicie.
It may happen sooner than you think. I'm done here.
Przywrócenie rządów prawa jest obecnie najważniejszą rzeczą, jaka musi nastąpić.
A return to the rule of law is now the first thing that needs to happen.
Ucieczka miała nastąpić na wiosnę 1942 roku.
The escape was to take place in the spring of 1942.
Ponadto musi nastąpić całkowite skroplenie na chłodnicy.
In addition, complete condensation must occur on the cooler.
Spłata może nastąpić wcześniej w przypadku sprzedaży beneficjentów lub ich aktywów.
The repayment can take place earlier in case of a sale of beneficiaries or their assets.
Może to nastąpić we właściwym czasie.
This can take place at an appropriate time.
Ta poprawa musi nastąpić na wszystkich szczeblach kwalifikacji.
This improvement has to take place at all levels of qualifications.
Atak ma nastąpić za mniej niż 24 godziny.
The attack's supposed to take place in less than 24 hours.
Radioznakowanie musi nastąpić natychmiast po odtworzeniu produktu.
Radiolabelling must take place immediately after reconstitution of product.
Osadzenie elementów może nastąpić podczas podpisywania dokumentu lub po utworzeniu podpisu.
Embedding these elements can occur when the document is signed, or after signature creation.
Sprzedaż akcji może nastąpić razem z pozostałymi akcjonariuszami.
The sale of shares can take place together with other shareholders.
Ma to nastąpić z udziałem czołowych polityków ostatnich lat.
This is to take place with the participation of leading politicians in recent years.
Odesłanie wadliwego towaru musi nastąpić zgodnie z przepisami ustawowymi.
The return of the defective goods shall take place in accordance with the statutory regulations.
Kontakt z obsługą powinien nastąpić najpóźniej 30 minut przed przybyciem.
Contact with support should take place no later than 30 minutes before arrival.
Zmiany lub aktualizacje zawartości tej strony może nastąpić bez powiadomienia.
Changes or updates to the content of this site may occur without notice.
Przeniesienie może nastąpić tylko po dokonaniu pełnej zapłaty.
The transfer can only take place after payment in full.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4885. Pasujących: 4885. Czas odpowiedzi: 128 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200