Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

najwidoczniej

Tłumaczenie hasła "najwidoczniej" na angielski

apparently

obviously

clearly

evidently

I guess

Evidentially

A ja najwidoczniej mówiłem do siebie.

And I, apparently, was talking to myself.

Ale najwidoczniej możesz nauczyć dziadka w stroju kurczaka wymachiwać znakiem.

But apparently you can teach a grandpa in a chicken suit to flip a sign.

Ten mężczyzna był najwidoczniej jakimś wynalazcą lub inżynierem technicznym.

This man was obviously some kind of technical designer or engineer.

Ok, najwidoczniej zaszła jakiegoś rodzaju pomyłka.

Okay, well, obviously there's been some kind of mistake.

Skoro najwidoczniej mnie nie można ufać.

Since, clearly, I can't be trusted.

Znaczy... najwidoczniej muszę się przeprowadzić.

I mean, clearly, I have got to move.

Dostaliśmy telefon, najwidoczniej znów zaatakował.

We just got a call. Apparently, he struck again.

I najwidoczniej będę musiał skończyć pełne badanie w laboratorium.

And obviously, I'll have to complete a full examination back at the lab.

Przyrządza kaczkę, więc najwidoczniej czas jest ważny.

She's cooking a duck, and, apparently, timing is important.

Ale najwidoczniej to z tobą chce rozmawiać.

But it's you she really wants to speak to, apparently.

Mój tata najwidoczniej nie pracuje w fabryce papieru.

My dad obviously doesn't work in a paper factory.

Ale najwidoczniej los i tlen zainterweniował i oto jestem.

But apparently fate and oxygen intervened, and there I am.

Ale jego ojciec najwidoczniej potrafi zmartwychwstać.

But apparently, his dad can rise from the dead.

Ale najwidoczniej, jestem jedynym dorosłym tutaj.

But obviously, I'm the only adult here.

Świetny chłopak i najwidoczniej autentycznie zżyty z matką.

He's a fine boy, and obviously fond of his mother.

Używam ich do sałatek ale najwidoczniej służą do zabijania czarownic.

I use them for salad dressing, but apparently, they're meant for killing witches.

A on najwidoczniej może robić co chce.

And he can do what he wants, apparently.

Lisa, twój brat najwidoczniej miał koszmar.

Lisa, your brother's obviously had a nightmare.

Wtedy najwidoczniej, wszystkie bariery opadają.

Then, apparently, all bets are off.

I najwidoczniej jest z tą kobietą.

And apparently, he's got this woman.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2906. Pasujących: 2906. Czas odpowiedzi: 80 ms.