Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nadwyrężyć
Tłumaczenie hasła "nadwyrężyć" na angielski
strain
Nie wykonuj dużych kółek w tej pozycji, ponieważ może to nadwyrężyć kręgosłup konia.
Do not use large circles in this position, as it may strain the horse's back.
Stawy kolanowe zawsze były moim problemem - dużo biegam i w związku z tym łatwo mi je nadwyrężyć.
Stifles always been my problem - I run a lot and therefore easy for me to strain them.
Aktywne dzieci mogą nadwyrężyć lub skręcić część ciała podczas biegania po ogrodzie, wspinania się na meble i uprawiania sportu.
Active children can strain or sprain a part of their body from running around the garden, climbing over furniture or playing sport.
Powiedzenie o nim "żywa legenda" mogłoby nadwyrężyć jego skromność, za to nie byłoby dalekie od prawdy.
Calling him a "living legend" may strain his modesty, but wouldn't be far from truth.
Nie tylko zabezpiecza plecy podczas ćwiczeń, ale może być również używany do codziennych prac domowych lub ogrodowych, które mogą nadwyrężyć kręgosłup.
Not only protects the back during exercise, but can also be used for everyday housework or gardening, which can strain the spine.
W najłagodniejszych przypadkach przynajmniej stanowisko administratora... jednak jej realne koszty mogą nadwyrężyć kondycję nawet stabilnego biznesu, nie mówiąc o drobniejszych firmach i podmiotach z mniejszą płynnością finansową.
In the mildest cases, at least the position of administrator... However, its real costs can strain the health of even a stable business, not to mention the smaller companies and entities with less liquidity.
Podczas rozłupywania drewna łatwo nadwyrężyć ramiona i plecy.
It's easy to tire your arms and back when splitting logs.
Nie chcę nadwyrężyć mięśni kiedy będę się napawać zwycięstwem.
I don't want to pull a muscle when I get my gloat on.
A wtedy poszuka innego źródła zarobku, który może nadwyrężyć twoją sytuację finansową.
Nahele don't get paid, he looks for alternative sources of income, which might directly impact your financial situation.
Chodząc w chłodzie, mogła nadwyrężyć struny głosowe.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
