Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nadużycienn

Tłumaczenie hasła "nadużycie" na angielski

abuse
malpractice
malfeasance
misuse abusive
abusing
trespass
fraud
misconduct

Sugestie

59
Nie dostarczono jednak faktycznych dowodów na nadużycie pozycji dominującej.
No factual evidence of abuse of dominant position was, however, provided.
Żadnych świadków, którzy cokolwiek widzieli lub podejrzewali nadużycie.
And not one witness who can say they ever saw or even suspected abuse.
Tak, rodzina pacjentki pozwała ją o nadużycie.
Yes. A patient's family sued her for malpractice.
Ludzkie błędy, nadużycie, to jest system.
The human errors, the malpractice, it's the system.
Przed sfinalizowaniem zakupu, jego prawnicy odkryją nasze nadużycie.
Before he finalized any acquisition, his legal team would uncover our malfeasance.
Ustawa osobna określi odpowiedzialność za nadużycie tej wolności.
A special statute will define the responsibility for the abuse of this freedom.
Powierzenie ludziom władzy bez nadzoru to przepis na nadużycie.
If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse.
To największe nadużycie w więziennictwie hrabstwa Cook od lat.
This is the worst Cook County jail abuse I have seen in years.
Wiek 32 lata, dobrowolna terapia, nadużycie leków.
Age 32, voluntary therapeutic treatment, drug abuse.
Znoszę pogardę, chamstwo i nadużycie i chętnie nadstawiam drugi policzek.
I've put up with rudeness, contempt, abuse and I've readily turned the other cheek.
Właściwe organy powinny być uprawnione do skutecznego prowadzenia dochodzeń w przypadku zarzutów o nadużycie pozycji rynkowej.
Competent authorities should be enabled to effectively investigate allegations of market abuse.
Jakiekolwiek nadużycie takiego odstępstwa co do zasady nieodwracalnie naruszyłoby prawo do obrony.
Any abuse of this derogation would in principle irretrievably prejudice the rights of the defence.
Jest to nadużycie i złe użycie języka.
That is an abuse and misuse of language.
Takie nadużycie może polegać w szczególności na:
Such abuse may, in particular, consist in:
Postrzegamy to jako kolejne nadużycie uprawnień publicznych do dyskredytowania politycznych oponentów, co w demokratycznym społeczeństwie jest absolutnie niedopuszczalne.
We see this as yet another abuse of public power to discredit political opponents, which is absolutely unacceptable in a democratic society.
Przy braku obiektywnego uzasadnienia odmowa będzie zazwyczaj stanowiła nadużycie pozycji dominującej na rynku dostępu.
In the absence of any objective justifications, a refusal would usually be an abuse of the dominant position on the access market.
Drugie nadużycie dotyczyło niewłaściwego zastosowania procedur dopuszczenia produktów farmaceutycznych do obrotu.
The second abuse concerned misuses of procedures relating to the authorisation of marketing of pharmaceutical products.
Ale jak rozumiemy, miało miejsce pewne nadużycie.
But we understand that there's been some abuse.
Proszę pana, to będzie nadużycie jak coś powiem.
Sir, it would be malpractice if I said anything.
To nadużycie, o którym teraz mówię.
This is abuse I'm talking about right here.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 900. Pasujących: 900. Czas odpowiedzi: 68 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200