Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

nadawać

Tłumaczenie hasła "nadawać" na angielski

broadcast

give

transmit

be suitable

send

assign

confer

impart

mail

beam

prioritize

suited

uninhabitable

W praktyce wszyscy dostawcy telewizji cyfrowej powinni nadawać te stacje nieodpłatnie.

In practice, all digital television service providers should broadcast these stations free of charge.

Będziemy nadawać przez wszystkie głośniki na statku.

I'll have it broadcast over every speaker on the ship.

Ale imion nie można nadawać drzewom.

But you can't give names to trees.

Wszycy lubimy nadawać czemuś kształt i formę.

We all like to give things shape and form.

Od teraz będziemy nadawać co 3 minuty.

We will transmit every three minutes from now on.

Można też nadawać na innej antenie niż odbierać.

You can also transmit on a different antenna than to receive.

Po chwili stacja przestała nadawać, znalazłem inną.

After one station stopped broadcasting, I s... scanned until I found another.

Właśnie zaczęliśmy nadawać wezwanie o pomoc.

Sir, we just began broadcasting a distress call.

Kształt podstawy musi nadawać zbiornikowi odpowiednią stabilność.

The form of the base must give the container sufficient stability.

W tym miejscu przestał nadawać lokalizator.

Because that's where the locator beacon stopped transmitting.

Planuję nadawać z tego statku aż do śmierci.

I intend to broadcast from this ship 24 hours a day until the day I die.

Wcale nie mamy zamiaru nadawać naszej analogii znaczenia wyczerpującej.

We do not at all intend to give our analogy an all-inclusive meaning.

Możesz nadawać całą grę, urodziny lub swoje spotkanie.

You can broadcast an entire game, birthday or your reunion.

Nie mieliśmy technologii, aby nadawać.

We didn't have the technology to transmit.

Spandex może nadawać tkaninowi lekkość i miękkość.

The spandex can give fabric light in weight and soft sence.

Mianowicie samolot przestał nadawać będąc nad brazylijskim lasem deszczowym.

Namely that the plane stopped transmitting flight data Over the brazilian rain forest.

Posłuchaj, nie możesz nadawać bez zezwolenia.

Listen. You can't broadcast without a license.

Wieloryb biskajski może nadawać na setki mil.

And a North Atlantic right whale can transmit across hundreds of miles.

W serwisie internetowym możesz nadawać własne nazwy produktom.

In PekaoInternet you can give the products their proper names.

Nie możemy nadawać, ponieważ inna transmisja jest w toku.

We can't transmit because something else is already transmitting.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1508. Pasujących: 1508. Czas odpowiedzi: 108 ms.