Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nadanie

Tłumaczenie hasła "nadanie" na angielski

assignment
bestowal
giving granting
assigning
grant

Sugestie

Celem lambrekinów jest nadanie eleganckiego wyglądu zwykłej zasłonie.
The purpose of lambrequins is to give an elegant appearance to an ordinary curtain.
Przy pomocy fal możliwe będzie nadanie niezbędnej formy instruktorowi.
With the help of waves it will be possible to give the necessary form to a hairdress.
Celem normalizowania jest nadanie stali jednolitej, drobnoziarnistej struktury.
Normalising aims to give the steel a uniform and fine-grained structure.
Celem zastosowania tej metody jest nadanie trójwymiarowego efektu.
The purpose of using this method is to give a three-dimensional effect.
Najlepszym sposobem okazało się nadanie osobowości samym liczbom.
The best way was to give personality to the numbers.
Celem normalizacji jest nadanie mleku zdefiniowanej, gwarantowanej zawartości tłuszczu.
The purpose of standardisation is to give the milk a defined, guaranteed fat content.
Najlepszym sposobem przekazywania informacji użytkownikowi jest nadanie mu interesujących treści wizualnych.
The best way to convey information to the user is to give him interesting visual content.
Możliwe jest nadanie wygaszaczowi niestandardowego formatu daty i niestandardowych czcionek.
It is now possible to give the screensaver a custom date format, and custom fonts.
Aby poprawić odpływ limfy - oznacza nadanie skórze zdrowego wyglądu.
To improve the outflow of lymph - means to give the skin a healthy appearance.
Chociaż przydałoby się nadanie głosów wszystkim postaciom NPC.
Although it would be useful to give voices to all NPC characters.
Kolejny etap to nadanie gospodarce europejskiej wymiaru nowoczesnego i konkurencyjnego.
The next stage is to give the European economy a modern and competitive dimension.
Znacznej części starszyzny kozackiej obiecano nadanie statusu szlachectwa polskiego.
A significant number of Cossack elders was promised to give a status of Polish noblemen.
Pierwszym działaniem było nadanie imienia szkole.
The first action was to name the school after Jan Karski.
Pierwszy to nadanie priorytetu ochronie środowiska morskiego i przyrody wybrzeża.
Firstly, that priority is given to the preservation of the marine and coastal environment.
Mogę... poprzez nadanie ci lepszego tytułu.
I can... by giving you... a title that's even better.
To jest krytyczny moment, ponieważ złożyliśmy podanie o nadanie tytułu.
Whatever you do, find is a critical time, since we submitted the request for the "Lady of Virtue" title.
Zalecam nadanie temu jak największego rozgłosu.
I'm urging you to give this appeal maximum publicity.
Pewnie wtedy zamierzał wydobyć królewskie nadanie.
I suppose then he meant to rediscover the crown grant.
Tu chodzi o nadanie biedaczce imienia.
This is about giving a poor girl a name.
Dobór muzyki i nadanie jej klientowi.
Selecting music and making it available for the client.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1907. Pasujących: 1907. Czas odpowiedzi: 139 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200