Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
naciskać

Tłumaczenie hasła "naciskać" na angielski

push
press
put pressure
insist
urge
squeeze
pull
depress
pressuring
pressured
Cokolwiek się stało, nie chciałam naciskać.
Whatever happened, I didn't mean to push.
Nie mogłem... naciskać na ciebie.
I couldn't... push that on you.
W takim przypadku ciemne ściany nie będą wizualnie naciskać.
In this case, the dark walls will not visually press.
Aby podążać za strażakiem musisz naciskać kolejne ekrany z kamerami.
In order to track the officer you need to press the following screens with cameras.
Mogłam naciskać dalej, ale nabrałaby dalszych podejrzeń.
I could have pressed harder, but she'd only be more suspicious.
Mogłyśmy naciskać, aby szukał pomocy.
We could've pushed to get him some help.
Może zaczął ich za mocno naciskać.
Maybe he just finally pushed them too far.
Jeśli przestanę naciskać ten przycisk, zacznie płakać.
If I stop pressing this button, she'll start crying.
Spokojnie, proszę go nie naciskać.
Do not worry lady, don't push him.
Twój przeciwnik musi naciskać na przeliczenie.
Your opponent has to push for a recount.
Nie możemy naciskać i to nieodpowiedni czas.
We cannot push, and this is not the right time.
Dała ci szansę, ale przestałeś naciskać.
She gave you a shot, and then you stopped pushing.
Doceniam to, ale nie powinnam była naciskać.
I appreciate that, but I shouldn't have pushed.
Może naciskać na wydział do podjęcia działań dyscyplinarnych.
I mean, he could push the department to take disciplinary action.
Nie miałem prawa cię tak naciskać.
I had no right to push you like that.
Nie chciałem naciskać żadnych drażliwych punktów.
Didn't want to push any sore spots.
Jednakże, zalecamy nadal naciskać na nich.
However, we strongly suggest you to keep pressing on them.
Zamiast naciskać coś w oknie podręcznym, zamknij przeglądarkę.
Instead of pressing something on the pop-up, close the browser.
Nie trzeba go naciskać, ponieważ może uszkodzić cienkie korzenie.
It is not necessary to press it, because it can damage the thin roots.
Byliśmy bardzo agresywni i próbowaliśmy ich naciskać.
We were very aggressive and we tried to push them.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1474. Pasujących: 1474. Czas odpowiedzi: 142 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200