Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
nachalny

Tłumaczenie hasła "nachalny" na angielski

pushy
intrusive
needy
brazen
insistent
impudent
Rzecz w tym, że facet był bardzo nachalny.
The thing is, this guy was very pushy.
Manda był bardzo przychylny i zawsze przyjazny, nie nachalny.
Manda was very accommodating and always friendly, not pushy.
I sprawa ostatnia: reklama internetowa ma często charakter agresywny i nachalny.
Lastly, online advertising is often aggressive and intrusive.
Dario był bardzo miły i przyjemny, nie nachalny.
Dario was very kind and welcoming, not intrusive.
Prawda jest taka, że jesteś zbyt nachalny.
Okay, the truth is you're too needy.
Powiedziała, że jestem zbyt nachalny.
She said I was too needy.
Nie ma nic gorszego niż nachalny sprzedawca.
There is nothing worse than a pushy salesperson.
Jest to bardzo niepraktyczne, ponieważ delikatny zapach stanie się smród nachalny innym.
It is very impractical, as gentle fragrance will become a stench intrusive to others.
Nie może być nachalny, pomyślała.
Must not be pushy, she thought.
Automatyczne przypomnienia są najlepszym sposobem na nag klienta bez bycia zbyt nachalny.
Automatic reminders are the best way to nag a client without being too pushy.
Ona jest bardzo przyjazny i pomocny, i nie nachalny.
She is very friendly and helpful, and not pushy.
Ruch powinien być ciągły, lecz nie nachalny.
The movement should be continuous, but not intrusive.
Lars pokazał nam całą wystawę, był bardzo uprzejmy i nigdy nie nachalny.
Lars showed us the whole exhibition, was very courteous and never intrusive.
Nie nachalny i daje piękny GFE uczucie.
Not pushy and gives a nice gfe feeling.
Nie przestał zabiegać o Annę, chociaż nie był nachalny.
He did not stop courting Anna, although he was not intrusive.
Bardzo nachalny, egocentryczny, skoncentrowany na celu.
So pushy, so self-centered, so goal-directed.
Była dostępna do pomocy w czasie naszego pobytu, ale nie był w żaden sposób nachalny.
She was available to help during our stay but wasn't intrusive in anyway.
Aromat nie jest jednak bardzo nachalny, czy sztuczny, dlatego osoby preferujące kosmetyki bezzapachowe nie powinny odczuwać dyskomfortu przy jego stosowaniu.
Aroma is not very pushy, or artificial, so those of you who prefer unscented cosmetics shouldn't feel uncomfortable with its application.
Odcień zielonego mędrca w tej sypialni dodaje tyle kolorów, ile potrzeba, i nie wydaje się nachalny.
The sage green tint in this bedroom adds just as much color as needed, and does not seem intrusive.
Po prostu nie bądź nachalny i zrozum, kiedy ludzie chcą mieć spokój i ciszę.
Just don't be pushy and understand when people want their peace and quiet.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 139. Pasujących: 139. Czas odpowiedzi: 90 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200