Ich spokojne nabrzeże zamieniło się w tor przeszkód tłuszczu.
Their peaceful waterfront has turned into an obstacle course of blubber.
Wszystkie pokoje zapewniają bezpłatne WiFi i panoramiczne widoki na nabrzeże.
All rooms have free WiFi access and panoramic views of the waterfront.
Tnsberg mają także nabrzeże wypełnione restauracji i barów.
Tnsberg also have a quay filled with restaurants and bars.
Niemcy potwierdzają jeszcze raz, że równoległy postój statków zostanie przeniesiony na nowe nabrzeże.
It emphasises once again that the parallel berth will be moved to the new quay.
Do wykorzystania jako niezależna ściana, nabrzeże i falochron itp.
To be used as independent wall, wharf and breakwater, etc.
Niech Curly zabierze ją na stare nabrzeże tytoniowe.
Tell Curly to take her out to the old tobacco wharf.
Młodzież zwiedziła także nowoczesne nabrzeże mając możliwość podziwiania łodzi Wikingów.
Young people also visited the modern waterfront having the opportunity to admire the Viking ship.
Nawet bez wdrażania projektu inwestycyjnego nabrzeże było dłuższe niż statek dostawczy, więc i tak stocznia mogłaby wyposażać jednocześnie dwa mniejsze statki.
Even before the investment, the quay is longer than a feeder ship and so the yard would, in any case, be able to fit out two shorter ships at the same time.
Killian pójdzie na nabrzeże, żeby sprawdzić, czy możemy skorzystać z łodzi.
Killian go to waterfront to see if we can use boats to get some people out.
Terminal posiada nabrzeże o długości 650 metrów i głębokości 16,5 metra.
Terminal has a quay length of 650 meters and a depth of 16.5 meters.
Ponadto nabrzeże posiada kryty magazyn (2000 m2) i place składowe o powierzchni 5000 m2.
The quay also has a warehouse (2000 m2) and open storage with an area of 5000 m2.
Dania kuchni szwedzkiej i międzynarodowej dostępne są w eleganckiej restauracji z kryształowymi żyrandolami i widokiem na nabrzeże.
Swedish and international dishes are available at the elegant restaurant, featuring crystal chandeliers and waterfront views.
Restauracja zaprasza na klasyczne szwedzkie potrawy, a z tarasu roztacza się wspaniały widok na nabrzeże.
The restaurant offers classic Swedish dishes, and the terrace provides great waterfront views.
Ze względu na wyjątkową lokalizację przez cztery okna południowe oferuje nieodparty widok na morze, wyspy i nabrzeże Split.
Due to its unique location through four south windows it offers an irresistible view of the sea, the islands and the Split waterfront.
W weekend 42-latek często wybiera się nad idylliczne nabrzeże Douro.
At the weekend the 42-year-old often goes running on the idyllic waterfront of Douro.
Plusy: Dobra lokalizacja, w pobliżu miasta i nabrzeże.
Pros: Good location, close to city and waterfront.
Sprawdzamy nabrzeże od wielu dni, Monty.
We've been canvassing this waterfront for days, Monty.
Widok na nabrzeże miasta Dnipro podczas zachodu słońca.
A view on the waterfront of Dnipro City during the sunset.
Przypominamy więc: 4-5 maja, nabrzeże Jeziora Drwęckiego w Ostródzie, start godz. 12.
You have to be there: 4th and 5th of may, quay of Drwêckie lake in Ostróda, start at 12.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
