Jakoś... tył przyczepy kempingowej został momentalnie wyizolowany od przodu.
Fargo! Somehow the back half of the RV became momentarily isolated from the front.
Przyprowadzasz go na mój mecz i momentalnie tracę wszystkie moje umiejętności.
You bring him to my game, I momentarily lose for no all my abilities.
Każdy występ momentalnie ściąga tłum widzów zbierający się wokół radosnej grupy.
Every performance immediately gather around a crowd of spectators who listen to this joyful group.
Bo jeśli ta obserwowana rzecz jest powiązana z czymkolwiek... to zmienia się momentalnie.
And if that thing is entangled in a relationship with anything else, it changes still, instantly.
Proces ten można momentalnie odwrócić przez łagodne ogrzewanie.
The process can be momentarily reversed by gentle heating.
Temperatura momentalnie rosła a my wypatrywaliśmy kolejnego miejsca na nocleg.
The temperature immediately rose up and we were looking for another place to stay.
Ta zasada to wyzwanie, bo momentalnie jesteś za wszystko odpowiedzialny.
This principle is a challenge because you are instantly responsible for everything.
Dzięki zastosowanym rozwiązaniom technicznym roszczenia klientów są szybko rozpatrywane, a pieniądze przelewane są na konto ubezpieczonego momentalnie.
Thanks to technical solutions applied, clients' claims are considered quickly, and the money is transferred to the insured account immediately.
Napisałam do nich i momentalnie otrzymałam zaproszenie na bezpłatną wymianę interesujących mnie elementów.
I've written an email and momentarily I've received an invitation for a free exchange of damaged elements.
Ukazują atak momentalnie, jakby rodził się na naszych oczach.
They show the attack immediately, as if it were born before our eyes.
Wśród rzeczy, które momentalnie zwracają uwagę jest dynamika.
Among the things that immediately draw attention is dynamics.
Ruchome elementy przykują uwagę osób wchodzących na stronę internetową i momentalnie skierują ją na nasz produkt.
Moving parts will attract the attention of people accessing the website and instantly direct them to our product.
Gdy rozdzielić go jednak na multum aktywności, momentalnie zmianie ulega także nasza perspektywa.
However, when we split it into a multitude of activities, our perspective is immediately changed.
W jego wyglądzie momentalnie przykuwają uwagą akrylowe walce przymocowane do niego od spodu.
It immediately attracts our attention with acrylic cylinders mounted to it from below.
Szatan ma jednak zdolność ukrywania konsekwencji i apeluje do twoich zmysłów w taki sposób, że momentalnie tracisz z oczu obraz całości.
However, Satan has the ability to hide the consequences and make this appeal to your senses in such a way that you momentarily lose sight of the big picture.
To produkt, który momentalnie zapewni Twojej skórze znaczny wzrost nawilżenia, już po pierwszej aplikacji.
It is a product that will immediately provide your skin with a significant increase in hydration, after the first application.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
