Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
mniemanienn

Tłumaczenie hasła "mniemanie" na angielski

opinion
notion
esteem
of themselves
misconception
self-esteem
self-image

Sugestie

87
Masz takie niskie mniemanie o ludziach.
You have such a low opinion of people.
Masz wyższe mniemanie o królu niż ja.
You have a higher opinion of the king than I do.
To nie jest takie szalone mniemanie.
It's not such a crazy notion.
Yoda ma o tobie takie wyokie mniemanie.
Yoda holds you in such high esteem.
Twoje mniemanie o sobie, wznosi się wyżej niż mój latawiec.
Your opinion of yourself is flying higher than my parchment.
I tak ma o mnie niskie mniemanie, więc pewnie go to nie zdziwi.
He's already got a very low opinion of me so it shouldn't come as much of a surprise.
Ale jakie niskie mniemanie musisz mieć o nas.
But what a low opinion you must have of us.
Podważył powszechne mniemanie o nieuchronności losu i podjął pracę w konkretnym zawodzie, wymagającym zresztą podobnych zdolności, jak tworzenie sztuki.
He challenged every opinion about the inevitability of fate and undertook work in a concrete line of work which requires similar talents to the creation of art, anyhow.
Autor odrzuca naprzód pospolite mniemanie, jakoby istotą wolnej woli była możność wybierania pomiędzy dobrem a złem (resp.
First, the author rejects common opinion that the essence of free will is the option to choose between good and evil (resp.
Moja matka ma o mnie niskie mniemanie, ale na pewno wie, że umiem pakować listy do kopert.
My mother does have a pretty low opinion of me, but I'm sure she knows I can stuff an envelope.
Uważam, że wasza wysokość ma... wyzsze mniemanie o mych zdolnościach niż ja sam.
I believe Your Majesty... has a greater opinion of my talents than I have.
Ma bardzo niskie mniemanie o Burłaku.
He has very low opinion of Burlak.
Podobne mniemanie miałem i nadal mam o bp Ryszardzie Williamsonie, który po wielu latach wiernej posługi Bractwu został przez swoich opuszczony.
I had and still have a similar opinion about Bp. Richard Williamson, who after many years of faithful service to the Society was abandoned by his own.
Zawsze miał o sobie wygórowane mniemanie.
Well, he always did have... an inflated opinion of himself.
Możesz mieć o mnie niewłaściwe mniemanie.
I think I may have given you the wrong impression.
Mam o nim bardzo dobre mniemanie.
I have a very high opinion of him, actually.
Nie miałam przyzwoitego dnia w roku przez moje mniemanie...
I haven't had a decent date in a year because of my low self-esteem...
Powiem to tak... mam niskie mniemanie o sobie.
Put it this way: I feel very low in myself.
Zbyt dobre masz o mnie mniemanie.
You think far too highly of me.
Ale macie o mnie bardzo zabawne mniemanie.
You people have got some pretty funny ideas about me.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 230. Pasujących: 230. Czas odpowiedzi: 152 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200