Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

milczeć

Tłumaczenie hasła "milczeć" na angielski

remain silent

be silent

keep silent

keep quiet

silence

shut up

keep my mouth shut

be quiet

stay silent

keep your mouth shut

to stay quiet

not to say anything

say nothing

Grace postanowiła milczeć wobec tych nowych zarzutów.

Grace chose to remain silent in the face of these new charges.

Jeśli możemy zachować je tutaj, musimy milczeć.

If we hope to preserve it here... we must remain silent.

Chciałabym milczeć, razem z kobietą.

I wish I could be silent together with a woman.

Można siedzieć przy stole i milczeć.

You can sit at a table and be silent.

Nie możemy milczeć i wzywamy do przywrócenia porządku konstytucyjnego.

We cannot keep silent and we are calling for a return to constitutional order.

Ale woli milczeć o prawdziwych tatuażach.

But he prefers to keep silent about real tattoos.

Kobiety muszą milczeć... to nasza tradycja .

Women must remain silent... this is our tradition.

Możesz odmówić składania wyjaśnień i po prostu milczeć.

You may refuse to provide any statements and just remain silent.

Dlatego gwizdki psów wydają się milczeć.

That's why dog whistles seem to be silent.

O wiele rzeczy trzeba po prostu milczeć.

About a lot of things still need to just remain silent.

Miał milczeć i cierpliwie nieść swój krzyż.

He should keep silent and carry his cross patiently.

Dziękuję, że możemy razem milczeć.

I thank, that we can together be silent.

Po prostu nie potrafię już dłużej milczeć.

I can't keep silent on this any longer.

I że nie będzie dłużej milczeć.

And that she would be silent no longer.

Wiedziałem, że aby zachować spokój, muszę milczeć.

I knew to keep calm, I had to keep silent.

W takiej sytuacji Kościół nie mógł milczeć.

The Church cannot be silent in such a situation.

Właśnie dlatego Parlament nie może dłużej milczeć.

It is precisely because of this that Parliament can no longer remain silent.

Rodzina Kateriny Ivanovna miała prawo milczeć w obecności męża.

Katerina Ivanovna's family had the right to be silent in the presence of her husband.

Przecież wiesz, będę milczeć jak grób.

But, darling, you know I'm as silent as a tomb.

Kazała mi milczeć i opuścić miasto.

She told me to keep quiet and to get out of town.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 966. Pasujących: 966. Czas odpowiedzi: 94 ms.