Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
migrować

Tłumaczenie hasła "migrować" na angielski

migrate
Chociaż rzadko, zakrzepy mogą migrować do płuc.
Although rare, blood clots can migrate to the lungs.
Drobnymi krokami korporacja może migrować do chmury.
In small steps, the corporation can migrate to the cloud.
Piranie muszą migrować podziemnymi rzekami i jeziorami.
The piranha must be migrating through underground lakes and rivers.
Dzięki temu narzędziu możesz migrować pliki PST w grupach.
With this facility, you can migrate PST files in groups.
Obawiam się, że zaczynają migrować z tej doliny.
I'm afraid they're beginning to migrate outside our valley.
Jednak niektóre aplikacje lub ustawienia mogą nie migrować.
However, some applications or settings may not migrate.
Za pomocą polecenia nis2ad można migrować tylko jedną mapę naraz.
You can migrate only one map at a time using nis2ad.
Ludzie będą żyli dłużej, będą lepiej wykształceni i częściej będą migrować.
People will live longer, be better educated and migrate more.
Może to spowodować wyciek, gdzie silikon może rzeczywiście migrować do węzłów chłonnych i innych narządów.
This can cause leakage, where the silicone can actually migrate to your lymph nodes and other organs.
Nie musisz nic importować ani migrować.
No need to import or migrate.
Chcesz migrować swoje aplikacje do chmury szybko i tanio?
Looking to migrate your apps to the cloud quickly and cost-effectively?
Dane poczty e-mail można migrować na kilka sposobów.
There are different ways you can migrate your email data.
Możesz łatwo migrować swoje dane za pomocą naszego modułu nie posiadając wiedzy programistycznej.
You can migrate your data easily using our module without any programming knowledge.
Dzięki informacjom z nadajników ustalono również, że rekiny te zaczynają migrować po osiągnięciu odpowiednich rozmiarów - powyżej 5 metrów długości.
Thanks to transmitters' data it has been established that these sharks only begin to migrate after reaching an adequate size - at least 5 meters (16ft 5in) of length.
Małe firmy mogą napotkać problem z niewystarczającą ilością zasobów, aby migrować do chmury.
Small businesses may face a problem with insufficient resources to migrate to the cloud.
Zmieniło się to jednak, kiedy ludzie zaczęli migrować.
That changed, however, when people began to migrate.
Migrować znaczy łączyć i komunikować zwyczaje, wiedzę, kultury i religie.
Migrating means getting together and communicating customs, knowledge, cultures and religions.
Niektóre będą migrować do nowych miejsc, inne mogą wyginąć.
Some will migrate to new habitats, others may die out.
Około 60000 lat temu zaczęliśmy migrować jako ludzkość i rozprzestrzeniać się na różnych kontynentach.
About 60,000 years ago, we as humanity began to migrate and spread to other continents.
Zwykle też trzeba szukać współczesnych odpowiedników dla starych komponentów czy modułów i osobno migrować ich treści.
Usually, you also have to look for contemporary equivalents for old components or modules and migrate their contents separately.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 401. Pasujących: 244. Czas odpowiedzi: 114 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200