Ulepszenie: w niektórych przypadkach interfejs może migotać podczas przełączania funkcji.
Improvement: Interface may twinkle when switching features in some cases.
Potem wszystko zaczęło migotać i wyślizgnąłem się, opadłem z powrotem do mojego fizycznego ciała.
Then everything began to shimmer and I slipped, fell back into my physical body.
Uszkodzenie Niewidzialnej lub Zakamuflowanej jednostki (np. umiejętnością mierzoną, obszarową itp.) sprawi, że powietrze dookoła niej zacznie migotać, na chwilę ujawniając jej położenie, ale nie pozwalając obrać jej na cel i nie przerywając efektu ukrywania.
WHAT ARE YOU HIDING? Damaging an Invisible or Camouflaged enemy (ex. skillshots, area-of-effect abilities, etc) will cause the air around them to shimmer, momentarily revealing their location but not making them targetable or canceling the stealth effect
Światła zaczęły migotać, wygląda na to, jakby stało się coś z elektrycznością.
The lights were flickering, and I think that it's whenever they come near, like, they do something weird to the electricity or something.
Ten luksusowy, elegancki kolor dodaje jasnych i wytwornych nut do każdego wnętrza, a dzięki korzystnemu oświetleniu złote akcenty będą migotać w specjalny sposób.
This luxurious, elegant color adds bright and refined notes to any interior, and with favorable lighting, golden accents will flicker in a special way.
Możesz teraz zamknąć panel sterowania, a ekran w grze powinien przestać migotać.
You can now close the Control Panel and the in-game screen should stop flickering.
Żarówka wewnątrz pomieszczenia wydaje się szybko migotać. Ciekawostki
The light bulb inside the room appears to flicker rapidly.
Żarówki LED może migotać lub buczeć, jeśli prąd (przepływ ładunku elektrycznego) nie pozostaje stały.
LED bulbs can flicker or buzz if the current (the flow of electrical charge) doesn't remain constant.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, światła nie będą migotać tym razem.
No, no, no, no, no, no, the lights won't flicker this time.
Menu kontekstowe edytora wizualnego nie będą już migotać i znikać podczas wstawiania przypisów, grafik, wzorów matematycznych, chemicznych itp.
Context menus in VisualEditor will no longer flicker and disappear when you insert a new reference, formula, image, etc.
Podczas instalacji systemu Windows XP na komputerze przenośnym IBM ThinkPad A20p ekran może migotać, a następnie może zostać wygaszony.
If you install Windows XP on an IBM ThinkPad A20p, the screen might flicker and then go blank.
Pochodnia Płomieni, zapalona przez Ducha Świętego, nie będzie słabo migotać, gdyż jest to szczególny Dar dla wzmocnienia Moich żołnierzy.
The Torch of Flames, ignited by the Holy Spirit, will not flicker for this is a special Gift to strengthen My soldiers.
Coś zaczyna migotać, dodaje jeszcze trochę i nagle cała zielona linia znika i zostają tylko drobinki przy igle, które gwałtownie rozpraszają tusz, rozcieńczają go i kolor znika.
There's this little flicker, and then as he turns it ever so slightly more, the whole of that green line disappears, and instead there are these little sort of inky dust devils close to the needle.
Cechy: 1.Przyjaznie zaprojektowane dla dzieci, kolorowe pole światła, światło może migotać kolorowo, a każdy kolor światła może być kontrolą, aby błyskać szybko lub wolno, może być ustawiony w łatwy sposób.
Lovely design for kids, with colorful light box, the light can twinkle colorfully, and the each color of the light can be control to flash fast or slow, can be setted up easily.warmly welcomed by kids from all over the world.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
