Okres wypowiedzenia trwa nie krócej niż miesiąc za każdy przepracowany rok i mieści się w granicach od 1 do 3 miesięcy.
The period of notice shall not be less than one month per year of service, subject to a minimum of one month and a maximum of three months.
Niecały miesiąc później spowodował drugi wypadek.
Not even a month Later, he got into another accident.
Metelkova to okupowany w przeszłości teren Lublany, gdzie mieści się klub Channel Zero (CH0) będący miejscem odbywającego się co miesiąc eventu HellEktro.
In Ljubljana's occupied zone, Metelkova, the club Channel Zero (CH0) is the venue of the monthly organized event HellEktro.
Miesiąc później nie pamiętasz nawet brodawczaka.
A month later, you do not even remember the papilloma.
Miesiąc na wegańskiej diecie, miesiąc bez czekolady, miesiąc brzuszków z Mel B, miesiąc bez makijażu...
Przez pierwszy miesiąc trwania wystawy Zajęcie Karolina Balcer budowała olbrzymi dom z kostek cukru, który jest repliką willi, w której mieści się patainstytucja WYKWIT.
For the first month of the exhibition 'Zajęcie' (Occupation), Karolina Balcer was building a gigantic house made of sugar bricks, a replica of the villa where the patainstitution WYKWIT is based.
Miesiąc później zbieramy pierwsze zbiory pieczarek.
A month later, we are harvesting the first crop of champignons.
Będziesz występować prawie codziennie przez miesiąc.
And you are going to perform almost every day, for a month.
Przez pierwszy miesiąc miałem okazję mieszkać w samym centrum (naprzeciwko budynku opery), a w kolejnych miesiącach przebywałem w Amsterdamie codziennie (to tutaj mieści się siedziba).
For the first month I was lucky enough to live right in the center (next to Opera) and in the following months I spent there quite a lot of time there (headquarter is located in Amsterdam).
Podaje się, że jego zawartość w mięsie wołowym powinna mieścić się w granicach od 2,5% do 4,5%.
It is stated that its content in beef should be in the range of 2.5% to 4.5%.
Hotel Edda Akureyri mieści się w nowoczesnym budynku w samym sercu Akureyri, uroczym mieśc...
Conveniently located in the centre of Akureyri, the lively capital of Northern Iceland, is...
18,4km od Landafjall Hotel Edda Akureyri mieści się w nowoczesnym budynku w samym sercu Akureyri, uroczym mieśc...
18.9km of Landafjall Gula Villan Guesthouse is situated in central Akureyri, a 5-minute walk from Akureyri Bus...
Za pierwszy miesiąc, ostatni miesiąć i każdy inny płacił gotówką.
He paid the first month, last month, and every payment since in cash.
Każdy bieżący miesiąc będzie obciążany jako pełny miesiąc.
Every current month will be charged as a complete month.
Miesiąc - dwa znaki (cyfry) określające miesiąc.
Month - two characters (digits) defining the month.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
