Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
miażdżyć

Tłumaczenie hasła "miażdżyć" na angielski

crush
smash
grind
cracking
smashing
Dlatego też nie zamierzam go miażdżyć.
Which is why I am not going to crush it.
Po prostu nie chcę miażdżyć jej zapału.
I just don't want to crush her spirit.
Niektóre z nich mogą nawet krzyczeć gdy będziesz je miażdżyć.
Some may even scream when you smash them.
Hulk już lepiej, gotów miażdżyć!
Hulk better, ready to smash!
Dzieci mogą miażdżyć zęby nie tylko w nocy w stanie nieprzytomności, ale także bardzo celowo w ciągu dnia.
Children can grind their teeth not only at night in an unconscious state, but also very deliberately during the day
Nie należy rozgryzać, miażdżyć ani dzielić tabletek.
Do not chew, crush or divide them.
Daj mi choć jeden powód, żeby nie miażdżyć twojej tchawicy.
Give me one reason why I shouldn't crush your windpipe.
Czarodziej nie posiada tradycyjnych ataków, ale może miażdżyć wrogów ciskając w nich różnymi przedmiotami.
The wizard has no traditional attacks, however he can crush certain enemies by hurling objects into them.
Zamiast tego poczuła nagły ucisk, który zdawał się skraść jej dech i miażdżyć płuca.
Instead, she felt a sudden, unexpected weight that seemed to steal her breath and crush her lungs.
Nie musisz się miażdżyć i używać w dowolnym momencie.
No need to crush and can use at any time.
Najlepiej spożywać go na surowo i miażdżyć tuż przed jedzeniem.
Ideally consume it raw, and crush it just before eating.
Możesz rozjeżdżać żywe trupy, aby miażdżyć ich mózgi.
You can drive over the walking dead to crush their brains.
Jeśli zaczniesz miażdżyć kurs, będziemy mieć znacznie mniejsze szanse na obstawienie.
If you start crushing the odd, we will have much lower chances to bet as well.
Szwedzi zaczęli coraz bardziej miażdżyć i oskrzydlać ich.
The Swedes began to crush more and more and flank them.
Przestań miażdżyć swój mózg i zaproś ją na randkę, powiedz jej, że jesteś nią zainteresowany.
Stop crushing your brain and ask her out on a date, tell her you're interested in her.
Dziobate zęby mogą łapać i miażdżyć zdobycz, a duże, gumowate usta chronią przed zranieniem kolcami i połamanymi skorupami.
Pocked teeth can catch and crush prey, while large, gummy lips protect against injury from spikes and broken crusts.
Jego nazwa pochodzi od włoskiego słowa 'pestare' oznaczającego uderzać lub miażdżyć, bo oryginalnie pesto przygotowuje się właśnie za pomocą moździeża.
Its name comes from the Italian word 'pestare', meaning to pound or to crush.
Quetzalcoatl nauczył kobiety (nie mężczyzn), jak prażyć i miażdżyć fasolę, aby zrobić napój, który przekazał wiedzę i mądrość.
Quetzalcoatl taught the women (not the men) how to roast and crush the beans to make a drink that imparted knowledge and wisdom.
Będziemy miażdżyć wasze kości by nie profanować ziemi.
We will crush your bones into the land you have desecrated.
Aby lek działał zgodnie z przeznaczeniem tabletek nie należy dzielić, łamać, miażdżyć ani żuć przed połknięciem.
In order for your medicine to work as intended, do not split, break, crush, or chew the tablet before you swallow it.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 88. Pasujących: 88. Czas odpowiedzi: 71 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200