W nocy przestałem marznąć, a rano nie budzę się już zziębnięty czy napięty.
At night I stopped freezing and in the morning I do not wake up cold or tight.
Nie będziemy już musiały cierpieć, nasze dzieci głodować, marznąć i upokorzone umierać na chłodnych wzgórzach.
We will not have to suffer, our children to starve and freeze and die dishonored on cold hills.
że twoja ręka nigdy nie powinna marznąć?
What do you do that your hand should never freeze?
Na dworze już coraz cieplej, jutro 14 stopni dla mnie super ja nie lubię marznąć w zimę.
Outside warmer and warmer, tomorrow for me super I don't already like 14 steps to freeze in the winter.
Ci, którzy zdecydowanie nie lubią marznąć, powinni zapoznać się z kalendarzem wydarzeń organizowanych pod dachem (w halach, teatrach, muzeach itd.
Those who definitely don't like to freeze, should read the calendar of events organized under the roof (in halls, theaters, museums, etc.
Zapewnia komfort termiczny zarówno latem, jak i zimą - nie musimy znosić dusznego żaru, zanim klimatyzacja zrobi swoje, ani marznąć, dopóki silnik się nie rozgrzeje.
It also provides thermal comfort both in the summer and winter - we do not have to endure the stifling heat before the air-conditioning does its work or freeze until the engine warms up.
Wilgoć wydostaje się na zewnątrz, nie doprowadzając do sytuacji kiedy zaczynamy marznąć przy niewielkim wietrze.
Moisture escapes to the outside without causing a situation when we start to freeze in a small wind.
Poczujesz, co to znaczy głodować, marznąć, cierpieć bez wody pitnej, a końca nie bolało nieznane wirusy.
You will feel what it means to starve, freeze, suffer without drinking water, and no end to hurt unknown viruses.
Powietrze jest rześkie, a sweter je przepuszcza i powoduje, że trochę marzniemy, ale my lubimy marznąć we wrześniu.
The air is crisp and we freeze a little bit, but we like freezing in September.
Zdecydowanie lepiej, chłodne jesienie i mroźne polskie zimy, spędzać na południu Europy, niż "marznąć" w swoim własnym kraju.
Definitely better, cool autumns and cold Polish winter, spending in southern Europe than to "freeze" in their own country.
Słuchaj, jestem pewna, że jesteś szczęśliwa, że nie musisz już marznąć, ale nie powiedziałaś ani jednego słowa odkąd cię tu przyprowadziliśmy.
Look, I'm sure you're happy to be out of the cold, but you haven't said one word since we brought you in.
Kurtja jest idealna na zimowe spacery dla psiaków, które nie lubią marznąć i chcą się czuć na spacerze swobodnie a zarazem wyglądać modnie i stylowo.
Jacket is perfect for winter walks for all dogs that do not like to freeze and want to feel freely and to look fashionable and stylish.
To, że w piłkarskiej rozgrywce nie używasz rąk, nie oznacza, że muszą one marznąć.
Just because you don't use your hands in football doesn't mean that they should be freezing.
Nie lubię marznąć, więc w planach jest też zakup sztucznego futerka i oryginalnego (ciepłego i wełnianego) płaszcza, a może znajdzie się też miejsce dla puchowej kurtki.
I do not like to freeze, so the plan is to also purchase faux fur and the original (and warm wool) coat, and perhaps there will also be a place for the down jacket.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
