Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
malowidłonn

Tłumaczenie hasła "malowidło" na angielski

Nawiedzone malowidło może zostać uwięzione tylko w srebrnym zwierciadle.
A haunted painting can only be trapped in a silver mirror.
Kiedy byłem dzieckiem, ojciec przyprowadzał mnie przed to malowidło.
When I was a child, my father used to stand me in front of that painting.
Poświęciłam sporo czasu na to malowidło.
I've really been putting in the hours on this mural.
Nie wiemy nawet kto zniszczył to absurdalne malowidło.
We don't even know who defaced that ridiculous mural.
Na ścianach kabiny wyświetliła płaskie malowidło przedstawiające dżunglę.
The walls of her cabin displayed a flat mural of jungle.
To malowidło było namalowano setki lat temu w czasie wojny i głodu.
This painting was drawn hundreds years ago in a time of war and famine.
To malowidło i tę wcześniejszą scenę.
This painting and the scene earlier.
On myśli, że to wspaniałe malowidło.
He thinks it's a great painting.
Twoje ostatnie malowidło było tak dobre, że uratowało świat.
Your last painting was so good it saved the world.
Jako że malowidło zawiera akty, artysta został oskarżony o nieprzyzwoitość i niemoralność.
Because the painting includes nudes, the artist was accused of obscenity and immorality.
Ogromna przestrzeń dla fantazji otwiera malowidło ścienne w pokoju dziecinnym.
A huge space for fantasy opens the wall painting in the children's room.
I myślę, że to konkretne malowidło reprezentuje szczyt tamtej ery w leczeniu.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.
Na tym zdjęciu widać, że oryginalny malowidło ścienne odwraca uwagę od miniaturowego rozmiaru szafki.
In this image you see that the original wall painting distracts attention from the miniature size of the cabinet.
Poczułam się piękna i apetyczna, jak wspaniałe malowidło czy wodospad.
I began to feel beautiful and delicious, Like a great painting or a waterfall.
Ut pictura poesis - łacińska fraza znacząca "poezja powinna być jak malowidło".
Ut pictura poesis is a Latin phrase literally meaning "as is painting so is poetry".
Wiem, zamierza pan kupić... bardzo drogie malowidło, Fresk nad wejście.
I know that you intend to purchase... an expensive painting, a fresco for your entrance.
A miesiąc wcześniej, chińskie malowidło, 500,000 funtów.
Look, a month before that, Chinese painting, £500,000.
Kiedy ją zobaczyłem i jej malowidło, pomyślałem, że mamę w tym miejscu nie czeka nic dobrego.
After seeing that girl and her painting, I thought for sure my mom would meet her end at that place.
Dlaczego ktoś narysował to malowidło, gdy świat był na skraju upadku?
Why did someone draw this painting when the world was on the verge of destruction?
Będę miał swoje własne malowidło na ścianie, własny salon.
I'll have my own mural, my own shop.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 257. Pasujących: 257. Czas odpowiedzi: 68 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200