Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
luźno

Tłumaczenie hasła "luźno" na angielski

loosely
freely
distantly
casually
loose
relaxed
Niniejszy układ jest luźno napełniany lekkim nadmiarem mieszaniny.
This arrangement is loosely filled with a slight excess of mixture.
Obecnie projektuję linię sukienek luźno opartych na soplach lodu.
I'm actually designing a line of dresses loosely based on icicles.
I używam stwierdzenia "związek" dość luźno.
And I use the word "relationship" very loosely.
Do ciała przylega luźno, łatwo rozluźnia.
To the body, it adjoins loosely, easily loosens.
W luźno zarysowanej sytuacji zostawia przestrzeń na nieprzewidywalność i niepowodzenie.
Within the loosely sketched out situation, she leaves room for the unforeseeable and failure.
Powinny luźno pływać i pokrywać tylko powierzchnię wody.
They should float loosely and cover only part of the water surface.
Egzamin ustny luźno nawiązuje do tematów omówionych w trakcie zajęć.
Students answer questions loosely connected with the topics discussed during their classes.
Jest narodową potrawą luźno nazwać hamburger.
There's a national dish loosely be called a hamburger.
W efekcie powstają surrealistyczne, niepokojące obrazy luźno oparte na oryginałach.
Surrealistic, disturbing paintings loosely based on the originals are created as a result.
Jedną z najczęstszych przyczyn naturalnych jest luźno zalegający świeży śnieg.
One of the most frequent natural causes is loosely lying fresh snow.
Fascynujący melodramat luźno opiera się na legendzie o Fauście.
The film, a compelling melodrama, is loosely based on the Faustian legend.
To znaczy, słowa "zdobycia wiedzy" są luźno sformułowane.
I mean, you know, with the word "higher" kind of loosely defined.
Wiem jak luźno jest to oparte na nas.
I know how loosely based it is.
Cóż, to pojęcie może być luźno stosowane.
Well, the term can be applied loosely.
Pojęcie to używane jest dosyć luźno.
The term is used quite loosely.
Zamknąć luźno korkiem i zamieszać w celu rozproszenia.
Stopper loosely and swirl to disperse.
Rura i nakrętka były luźno zamknięte więc podczas detonacji byłaby tylko flara, a nie wybuch.
The pipe end caps were loosely sealed, so the detonation would have been all flare, no bang.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźno.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term loosely.
Gdybym to ja zignorował protokół i marnował pani czas, zaoferowałbym coś więcej niż kilka luźno powiązanych teorii.
I know if I chose to ignore protocol and waste the judge's time, I'd certainly propose more than a couple of loosely tied theories.
To romans luźno oparty na historii moich dziadków.
It's a love story loosely based on my grandparents.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 739. Pasujących: 739. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200